1 00:00:50,940 --> 00:00:52,460 "The Fire of the Ass" poslouchám. 2 00:00:53,240 --> 00:00:54,980 Sonia, je mi jedno, jestli máš morfii. 3 00:00:55,220 --> 00:00:55,640 To je retard. 4 00:00:58,160 --> 00:00:59,640 Ale kde sakra jsi? 5 00:00:59,800 --> 00:01:01,800 To je trapné. Nemohu najít restauraci. 6 00:01:03,400 --> 00:01:09,040 Richie, tady na tebe čekala mokrá kočička. Jsem odsud! 7 00:01:10,020 --> 00:01:10,300 Ahoj. 8 00:01:11,220 --> 00:01:12,300 Hej, slyšíš mě? 9 00:01:12,300 --> 00:01:14,300 To mě nedonutí lézt po zdech, holka. 10 00:01:14,400 --> 00:01:15,260 Tato tequila ano. 11 00:01:16,320 --> 00:01:16,860 Tady, miláčku. 12 00:01:21,300 --> 00:01:23,080 Ať žije revoluce! 13 00:01:23,080 --> 00:01:26,100 Děkuji, mám pocit, že moje kočka vzlétla a obletěla Měsíc. 14 00:01:26,700 --> 00:01:28,380 Co děláš v mém baru? 15 00:01:28,380 --> 00:01:30,240 Co si myslíš, že dělám? 16 00:01:30,240 --> 00:01:32,000 Točím úvodní scénu. 17 00:01:32,220 --> 00:01:33,360 Vím o otevření. 18 00:01:34,080 --> 00:01:35,360 Volají vám, zvedněte telefon! 19 00:01:35,360 --> 00:01:37,000 Sebereš, sakra! 20 00:01:37,000 --> 00:01:37,680 Richie? 21 00:01:37,680 --> 00:01:38,300 Dobrý den, Tiana. 22 00:01:39,320 --> 00:01:42,320 Myslel jsem, že pro veřejnost by bylo lepší, kdyby nemusela číst smsky. 23 00:01:42,720 --> 00:01:45,080 Jo, to není špatný nápad, protože všichni ti idioti neumí číst. 24 00:01:45,920 --> 00:01:46,440 Je to pravda. 25 00:01:46,960 --> 00:01:48,460 Známe vás, publikum Wayanů. 26 00:01:48,760 --> 00:01:49,060 Jo. 27 00:01:49,440 --> 00:01:51,680 Mimochodem, jsem rád, že sis mě nakonec vybral. 28 00:01:52,740 --> 00:01:54,500 Jo, to samé tady, ale schovám tě u tebe. 29 00:01:54,620 --> 00:01:58,520 Když jsem viděl tvůj profilový obrázek, málem jsem přejel doleva, protože jsi vypadal jako úplný idiot. 30 00:01:59,160 --> 00:02:01,020 Ale kupodivu jsou gogolové humři. 31 00:02:01,099 --> 00:02:03,220 Zvláštní hlava a velmi masitý ocas. 32 00:02:03,420 --> 00:02:04,560 Myslel jsem, že jsi z pěkné čtvrti. 33 00:02:05,000 --> 00:02:06,420 Já, z pěkných čtvrtí? 34 00:02:06,420 --> 00:02:12,600 Poslouchej, miluji hezké čtvrti, ale jsem dívka z Harlemu, vychovaná a vychovaná v ghettu, 100% čisté černošky, jo. 35 00:02:12,860 --> 00:02:14,800 Aha, takže jsi bílý. 36 00:02:16,640 --> 00:02:19,000 Ne, ty zkurvysynu, jsem černý! 37 00:02:19,920 --> 00:02:20,720 Vše tučně. 38 00:02:21,420 --> 00:02:22,300 Dopisy, ne já. 39 00:02:22,600 --> 00:02:23,480 Černá z mého domova. 40 00:02:24,200 --> 00:02:25,260 Ani jednomu z nich je to jedno. 41 00:02:26,920 --> 00:02:28,440 Vystřihni mi ty perly, ty stará děvko. 42 00:02:29,460 --> 00:02:31,180 Budu muset prohledat vaše hovno. 43 00:02:32,760 --> 00:02:33,260 Dobrý den? 44 00:02:33,260 --> 00:02:36,300 Tak mi řekni, jaký je tvůj oblíbený horor? 45 00:02:37,360 --> 00:02:38,780 To není moje věc. 46 00:02:39,020 --> 00:02:40,300 Všechny tyto platné kodexy jsou nesmysl. 47 00:02:40,400 --> 00:02:42,320 Proč je to vždy bílá žena, která je nakonec zabita? 48 00:02:42,320 --> 00:02:43,860 Protože zabít franšínu je příliš těžké. 49 00:02:44,220 --> 00:02:44,840 Znáte typ? 50 00:02:44,840 --> 00:02:48,460 Protože když sestra dokáže přežít se státní pomocí, pak všichni. 51 00:02:49,600 --> 00:02:51,640 Víš, bylo by hezké, kdybychom se potkali venku. 52 00:02:52,580 --> 00:02:53,620 Právě teď? 53 00:02:53,620 --> 00:02:55,180 Rozčiluje tě moje slovo? 54 00:02:55,180 --> 00:02:56,120 Jaké je tvé znamení zvěrokruhu? 55 00:02:56,120 --> 00:02:56,960 Vsadím se, že jsi šampion. 56 00:02:57,100 --> 00:02:57,980 jak to víš 57 00:02:57,980 --> 00:03:00,580 Velká ústa, ale příliš toxická. 58 00:03:00,840 --> 00:03:02,240 Je to restaurace blízko uličky? 59 00:03:02,780 --> 00:03:04,340 Jo, dej se dohromady, než se znechutíš. 60 00:03:05,220 --> 00:03:06,140 Růže? 61 00:03:06,140 --> 00:03:07,760 Ach, dneska ne, ty kryso. 62 00:03:07,960 --> 00:03:09,040 Slyšel jsem tě, ty stará hajzle. 63 00:03:09,340 --> 00:03:10,800 Dobře, právě teď jdu uličkou. 64 00:03:11,800 --> 00:03:12,860 Jsem tady, vidíš mě? 65 00:03:12,860 --> 00:03:14,480 Mám ti dát znamení? 66 00:03:14,480 --> 00:03:14,700 Ne. 67 00:03:15,820 --> 00:03:17,480 Osoba, na kterou se dívám, mi nedává signály. 68 00:03:18,460 --> 00:03:20,040 Vlastně na mě jen zírá, to je vše. 69 00:03:20,480 --> 00:03:21,660 No, prostě to musíš opravit, to samé. 70 00:03:22,420 --> 00:03:23,840 A nemrkejte, dobře, nikdy. 71 00:03:24,140 --> 00:03:26,120 Vykouříš mu obličej a pak řekneš co? 72 00:03:26,120 --> 00:03:27,260 Blíží se ke mně. 73 00:03:28,360 --> 00:03:29,680 Ach ne, sakra, oni mají nože. 74 00:03:30,300 --> 00:03:31,640 Raději je ke mně neveďte. 75 00:03:32,080 --> 00:03:33,520 Počkej, nože nejsou to nejhorší. 76 00:03:34,480 --> 00:03:43,120 Nejhorší na tom je, že toho o hororech tolik víte a ocitnete se sami v opuštěné uličce. 77 00:03:43,660 --> 00:03:47,240 Jo, no, nejhorší je, že obtěžuješ jednu z Alecových dívek, kámo. 78 00:03:47,540 --> 00:03:48,120 Kukačka ! 79 00:04:05,060 --> 00:04:07,420 Dívka je ve stavu podobném Avengers. 80 00:04:20,520 --> 00:04:22,260 To myslíš vážně, Larry? 81 00:04:22,260 --> 00:04:24,760 Donkey Doiseau jsem nedostal, čekal jsem něco podobného. 82 00:04:25,400 --> 00:04:26,720 To je holub, negru. 83 00:04:27,140 --> 00:04:28,640 Řekli jsme ahoj! 84 00:04:28,640 --> 00:04:29,400 Kukačka ! 85 00:04:29,400 --> 00:04:30,880 Jako útočící černý orel. 86 00:04:32,180 --> 00:04:33,340 Přiznám se, že jsem to trochu popletl. 87 00:04:33,480 --> 00:04:34,360 jste hotový? 88 00:04:36,400 --> 00:04:38,000 Co to sakra je? 89 00:04:39,660 --> 00:04:42,560 Jmenuji se Tiana Taylor a moje abs mají abs. 90 00:04:43,020 --> 00:04:44,080 Jdeme, chlapi! 91 00:04:44,080 --> 00:04:45,400 Moje paže! 92 00:04:45,400 --> 00:04:46,300 Moje paže! 93 00:04:47,780 --> 00:04:48,620 Rukavice! 94 00:04:48,620 --> 00:04:50,560 Můžeme vést civilizovanou diskusi. 95 00:05:03,100 --> 00:05:05,620 Dobře, to bude stačit pro dnešní večer, pojďme. 96 00:05:05,740 --> 00:05:07,240 Jdi domů, nezbývá nic jiného než jít zítra ráno do školy. 97 00:05:10,040 --> 00:05:14,840 Hej Tiano, předvádíš se, protože jsi mě zmlátila, ale nevzdala jsi ani Oscara. 98 00:05:15,640 --> 00:05:17,480 Co jsi říkal o mém Oscarovi? 99 00:05:17,480 --> 00:05:20,180 Dali to té další divné dívce z filmu Mdloby. 100 00:05:20,460 --> 00:05:21,140 Máš pravdu. 101 00:05:21,880 --> 00:05:23,420 Ale vyhrál jsem Coton Co... 102 00:05:23,420 --> 00:05:24,620 kreténe! 103 00:05:24,620 --> 00:05:26,160 Nemůžu tomu uvěřit, je to směšné. 104 00:05:26,560 --> 00:05:28,120 To je důvod, proč jsem nikdy neviděl horor. 105 00:05:28,380 --> 00:05:29,100 Je to naprostá kravina. 106 00:05:29,560 --> 00:05:31,940 Řada hvězdných portrétů a výbuchů prdů. 107 00:05:32,760 --> 00:05:34,880 Cože, ty nemáš rád parodie? 108 00:05:34,880 --> 00:05:36,620 Preferuji skryté kamery a kolonoskopie. 109 00:05:36,960 --> 00:05:38,860 Víš, takový, který chlapy opravdu štve. 110 00:05:39,080 --> 00:05:41,640 Aha, takže pro vás je kolonoskopie jen film. 111 00:05:42,840 --> 00:05:46,300 Je nekonečně hlubší a temnější než mnoho oceněných filmů, které jsem viděl. 112 00:05:48,300 --> 00:05:49,560 Úterý, ne, neotevírá. 113 00:05:49,980 --> 00:05:51,180 Může to být Ghostface. 114 00:05:51,540 --> 00:05:53,100 Dobře, přestaň si vymýšlet příběhy. 115 00:05:53,500 --> 00:05:55,060 Takové nesmysly vidíte jen ve filmech. 116 00:05:58,420 --> 00:05:58,820 Ahoj. 117 00:05:59,380 --> 00:06:01,900 Nemyslel jsem si, že by chtěl otevřít dveře. 118 00:06:02,060 --> 00:06:02,560 Zatracené peklo. 119 00:06:02,740 --> 00:06:04,160 Nevím, co mám dělat se svým nožem. 120 00:06:08,280 --> 00:06:09,080 Ahoj, úterý. 121 00:06:25,680 --> 00:06:27,600 KONEČNÝ CÍL ZAPARKOVAT TÉMA 122 00:06:27,800 --> 00:06:29,840 NEBO VŠICHNI ZEMŘÍ 123 00:06:35,180 --> 00:06:36,020 Dobrý den, slečno. 124 00:06:37,260 --> 00:06:38,540 co jsi vzal? 125 00:06:38,540 --> 00:06:45,760 Trochu Ritalinu na mou ADHD, Adderall na mou PTSD, nějaký Xanax na moji úzkost a prášky na dosažení erekce. 126 00:06:46,660 --> 00:06:48,120 Pozor na konkurenci. 127 00:06:50,040 --> 00:06:51,620 Ach, sakra, Sarah! 128 00:06:51,620 --> 00:06:52,540 Kolik si jich vzal? 129 00:06:52,540 --> 00:06:54,560 Já nic nevím, ty moc dobře víš, že mám chuť na sladké. 130 00:06:56,280 --> 00:06:57,300 Ahoj, Jess. 131 00:06:57,720 --> 00:06:59,180 Sarah, v úterý jste v nemocnici. 132 00:06:59,760 --> 00:07:00,100 Dělá si starosti. 133 00:07:00,100 --> 00:07:01,860 Pobodal ji ten druhý šílenec támhle. 134 00:07:01,960 --> 00:07:02,740 Víš, Ghostface. 135 00:07:03,080 --> 00:07:04,620 Co jsi říkal, Big Butte? 136 00:07:04,620 --> 00:07:06,300 Proč říkáš, že mám velký zadek? 137 00:07:06,300 --> 00:07:09,060 V každém případě to mám raději než být žena s plochým hrudníkem jako moje sestra. 138 00:07:09,180 --> 00:07:11,140 Uklidni se, neřekl jsem, že máš velký zadek. 139 00:07:11,280 --> 00:07:13,140 Mluvím o maskovaném šílenci, Ghostface. 140 00:07:14,140 --> 00:07:15,940 Dobře, to dává větší smysl. 141 00:07:21,680 --> 00:07:24,100 Vezměte si to! 142 00:07:25,260 --> 00:07:27,260 Ach, Jacku, jsi hloupý nebo co? 143 00:07:27,260 --> 00:07:28,080 No a co? 144 00:07:28,080 --> 00:07:30,140 Myslel jsem, že bych si to mohl vzít na Halloween. 145 00:07:30,280 --> 00:07:34,620 Sděluji vám, že moje nevlastní sestra je plochá jako palačinka a vykrvácel ji šílenec, který nosí tu masku. 146 00:07:35,300 --> 00:07:38,200 Kromě toho ji musím navštívit a usmířit se s ní. 147 00:07:38,620 --> 00:07:39,680 Oh, počkej, hej, hej, hej. 148 00:07:40,340 --> 00:07:41,240 Jdu s tebou. 149 00:07:42,000 --> 00:07:44,900 A není to proto, že jsem vrah a snažím se tě přivést zpět do tvého rodného města. 150 00:07:44,980 --> 00:07:46,640 Jsem jen tvůj starostlivý přítel. 151 00:07:46,960 --> 00:07:47,260 Jo. 152 00:07:47,600 --> 00:07:47,980 To je vše. 153 00:07:49,440 --> 00:07:51,120 Dobře, pojď, nasedni do auta. 154 00:07:52,100 --> 00:07:53,620 Jen se musíme cestou zastavit. 155 00:07:54,860 --> 00:07:56,380 Páni, to je šílené, já ani nejsem mrtvý. 156 00:07:56,780 --> 00:07:58,400 A to díky mému malému campionovému kousku. 157 00:07:58,400 --> 00:07:59,400 Oh, boudine! 158 00:08:24,140 --> 00:08:27,180 Nelíbí se mi, když lidé přestanou být ohleduplní, dokonce i objetí. 159 00:08:28,800 --> 00:08:29,160 a... 160 00:08:29,160 --> 00:08:31,600 Musíš přestat mlátit rappery a jejich posranou hudbu. 161 00:08:31,959 --> 00:08:34,040 Pro černošky je to trapné, když něco takového může být... 162 00:08:34,040 --> 00:08:35,059 Oh, přestaň, to není problém. 163 00:08:35,160 --> 00:08:36,980 Jsem ten typ milé mámy, kterou bychom si všichni přáli mít. 164 00:08:37,280 --> 00:08:38,020 Nejsem přilepená. 165 00:08:38,380 --> 00:08:40,400 Mimochodem, dneska mám trénink, přijdu pozdě. 166 00:08:40,620 --> 00:08:42,220 Do týmu vás vzali jen proto, že jste černoch. 167 00:08:42,380 --> 00:08:44,440 Ti binární oblíbení kreténi si mysleli, že jsi rychlý běžec. 168 00:08:45,280 --> 00:08:46,500 Je rok 2026. 169 00:08:46,800 --> 00:08:48,260 Kdyby ještě existovali fašisté, věděli bychom o tom. 170 00:08:48,760 --> 00:08:50,440 Nejste na Black Twitteru? 171 00:08:50,440 --> 00:08:50,820 Ne. 172 00:08:51,680 --> 00:08:52,640 Oh, Brade. 173 00:08:53,000 --> 00:08:54,620 Pořád chodíš s tím tulákem? 174 00:08:54,620 --> 00:08:57,240 Mami, dost s kurvou. 175 00:08:58,400 --> 00:09:00,760 Má třímístný počet těl, je to děvka. 176 00:09:00,960 --> 00:09:02,300 Není prostitutka. 177 00:09:02,400 --> 00:09:03,760 Má asertivní sexualitu. 178 00:09:03,860 --> 00:09:06,440 A já tvrdím, že je to děvka. 179 00:09:06,760 --> 00:09:07,800 Ahoj, Nell. 180 00:09:07,960 --> 00:09:08,780 Vypadáš nádherně. 181 00:09:09,000 --> 00:09:10,480 Je to už v Nouvelle nebo co? 182 00:09:10,480 --> 00:09:11,880 Oblékl jsi se jako garáž pro ptáky. 183 00:09:12,140 --> 00:09:13,160 Jste vzrušený, nosíte prsten. 184 00:09:13,320 --> 00:09:14,600 Dobrý den, madame Meeksová. 185 00:09:15,000 --> 00:09:16,260 Miluju tvé vlasy. 186 00:09:16,500 --> 00:09:17,260 Velmi Johanka z Arku. 187 00:09:17,760 --> 00:09:18,420 Super ročník. 188 00:09:18,760 --> 00:09:19,960 Oh, děkuji, má dcero. 189 00:09:20,140 --> 00:09:22,800 Na rozdíl od vás tato žena jezdila na koni, ne na ptákech. 190 00:09:24,520 --> 00:09:26,880 Musím jít na hodinu afroamerické historie. 191 00:09:26,880 --> 00:09:28,400 Otroctví je momentálně žhavé téma. 192 00:09:28,880 --> 00:09:30,620 Ukázalo se, že to bylo dobrovolné. 193 00:09:30,880 --> 00:09:31,240 Je to napsáno v této knize. 194 00:09:31,240 --> 00:09:32,560 SKUTEČNÁ HISTORIE ČERNOCHŮ KANYE WEST 195 00:09:32,560 --> 00:09:33,380 Kanye West? 196 00:09:33,380 --> 00:09:34,080 Ano, umělec. 197 00:09:34,260 --> 00:09:36,220 Po staletí se nám vyprávěly příběhy. 198 00:09:37,060 --> 00:09:37,800 Hrdý na to, že jsem černý. 199 00:09:38,640 --> 00:09:39,280 Sbohem, má dcero. 200 00:09:39,380 --> 00:09:39,740 OK. 201 00:09:40,060 --> 00:09:41,140 Sbohem, moje malá kuřátko. 202 00:09:41,280 --> 00:09:41,960 Dobrý den, madame Meeksová. 203 00:09:42,300 --> 00:09:44,720 Oh, miláčku, dal jsem ti nějaké lubrikované kondomy. 204 00:09:44,820 --> 00:09:46,460 Dívky jsou opravdové staré ježibaby. 205 00:09:46,700 --> 00:09:47,880 mami! 206 00:09:49,660 --> 00:09:51,620 Ne, ale vážně, Craigova série. 207 00:09:51,780 --> 00:09:53,620 Není třeba mě doprovázet do třídy, budu v pořádku. 208 00:09:53,680 --> 00:09:56,100 Jess, stále je na útěku sériový vrah. 209 00:09:56,100 --> 00:09:58,980 Odmítám dopustit, aby se mé holčičce něco stalo. 210 00:09:59,620 --> 00:10:01,320 Tvůj malý chlapec, já jsem malý chlapec. 211 00:10:01,400 --> 00:10:02,000 Promiňte. 212 00:10:02,500 --> 00:10:03,180 Není to jednoduché. 213 00:10:03,380 --> 00:10:04,580 Mám trochu problém s přechodem. 214 00:10:04,880 --> 00:10:05,800 Dobře, není to složité. 215 00:10:06,360 --> 00:10:07,860 Chovejte se ke mně jako k jednomu z vašich kolegů. 216 00:10:08,340 --> 00:10:09,560 v pořádku ? 217 00:10:09,560 --> 00:10:10,280 Jo, proč ne. 218 00:10:10,460 --> 00:10:10,960 Je to proveditelné. 219 00:10:11,240 --> 00:10:11,520 Vas-y. 220 00:10:12,340 --> 00:10:13,040 Velikost vaší facky. 221 00:10:13,460 --> 00:10:15,440 Oh, protože tomu říkáš facka. 222 00:10:17,960 --> 00:10:20,280 Proč jsi mi přilepil lesní bramboru? 223 00:10:20,280 --> 00:10:21,880 Musíš přestat být blázen. 224 00:10:23,840 --> 00:10:24,480 Malý penis. 225 00:10:28,200 --> 00:10:29,480 Přiznávám, bylo to mužné. 226 00:10:32,140 --> 00:10:33,940 Kdo může tak žít, je to blázen. 227 00:10:46,300 --> 00:10:49,320 Miláčku, jsem tak rád, že tě vidím. 228 00:10:49,480 --> 00:10:51,140 Chcete jít dovnitř a dát si šálek čaje? 229 00:10:51,140 --> 00:10:52,160 Oh, jak strašné. 230 00:10:52,340 --> 00:10:54,160 Sakra, vypadáš fakt hrozně. 231 00:10:54,680 --> 00:10:57,280 Buď hodná, je to jen stará paní, které došel kondicionér. 232 00:10:57,520 --> 00:10:58,940 Sledujte, kam šlapete. 233 00:10:59,080 --> 00:11:00,820 Dům je plný pastí. 234 00:11:01,080 --> 00:11:02,980 Nikdy nevíš, ten blázen se může vrátit. 235 00:11:03,460 --> 00:11:03,900 Vítejte. 236 00:11:15,020 --> 00:11:17,560 Už mě nebaví být řidičem dodávky. 237 00:11:20,240 --> 00:11:20,940 Madame Campbellová. 238 00:11:22,060 --> 00:11:24,320 Jmenuji se Jack, jsem přítel Sarah. 239 00:11:24,780 --> 00:11:27,840 Hodně jsem o tobě slyšel, ale nikdy v žádném případě. 240 00:11:28,580 --> 00:11:31,200 Na druhou stranu, nikdy jsem o tobě neslyšel, Jacku. 241 00:11:31,400 --> 00:11:33,120 Asi proto, že jsi debil. 242 00:11:33,360 --> 00:11:37,420 Ale jak jsem to mohl vědět, když jsem o své dceři neslyšel, jako... 243 00:11:37,420 --> 00:11:38,440 6 měsíců? 244 00:11:38,440 --> 00:11:39,880 6 let, spíš. 245 00:11:40,120 --> 00:11:41,500 A čí je to chyba, Sarah? 246 00:11:41,500 --> 00:11:42,820 A čí je to chyba, Sarah? 247 00:11:42,820 --> 00:11:44,540 Nevím, možná je to tvoje chyba. 248 00:11:45,380 --> 00:11:46,200 Nemáš pravdu. 249 00:11:46,300 --> 00:11:49,540 Chceme se poučit z hrůz, které jsi přežil. 250 00:11:49,540 --> 00:11:53,740 Mezi námi nejvíc peněz mi vydělal Scary Movie 3 a 4. 251 00:11:54,040 --> 00:11:56,060 Pro dívku z toho není žádné ponaučení. 252 00:11:56,400 --> 00:11:58,980 Ale jestli chcete mluvit o mé roli v Super Blonde, jsem celá ušima. 253 00:11:59,180 --> 00:12:00,360 Zabíjení začíná znovu. 254 00:12:00,660 --> 00:12:02,800 Jakýsi maskovaný kretén. 255 00:12:02,980 --> 00:12:04,480 Musíme toho psychopata zastavit. 256 00:12:04,580 --> 00:12:06,300 Má lásko, nejsi vůbec připravená. 257 00:12:07,220 --> 00:12:09,580 Léta jsem se připravoval na jeho návrat. 258 00:12:09,880 --> 00:12:11,540 Obětoval jsem úplně všechno. 259 00:12:11,660 --> 00:12:12,980 Byla jsi hrozná matka. 260 00:12:13,340 --> 00:12:14,360 Jsi drsný, má drahá. 261 00:12:14,820 --> 00:12:16,500 Měli jsme své malé okamžiky štěstí. 262 00:12:16,500 --> 00:12:20,440 Jako když jsem tě vzal do obchoďáku na Santa Clause. 263 00:12:27,600 --> 00:12:29,120 Jsi na řadě, Sarah. 264 00:12:30,400 --> 00:12:31,400 Pohyb! 265 00:12:31,400 --> 00:12:32,540 Ahoj, Santa Claus. 266 00:12:33,060 --> 00:12:34,720 Neležel jsem ti na klíně. 267 00:12:34,920 --> 00:12:36,360 Raději zůstanu stát. 268 00:12:36,720 --> 00:12:37,880 Strašně mě děsíš. 269 00:12:46,160 --> 00:12:46,960 mami! 270 00:12:48,980 --> 00:12:49,520 Panenka! 271 00:12:49,520 --> 00:12:51,360 Řekněte děkuji, nezapomeňte. 272 00:12:57,660 --> 00:12:59,620 je starý? 273 00:12:59,620 --> 00:13:02,300 Ach, to je nechutné! 274 00:13:02,300 --> 00:13:04,840 Co je to za svinstvo? 275 00:13:06,940 --> 00:13:08,420 omlouvám se. 276 00:13:08,540 --> 00:13:10,860 Pokud jste se tak dozvěděli, že Santa Claus je podvod. 277 00:13:11,620 --> 00:13:13,400 Oh, matko, opravdu potřebuji tvou pomoc. 278 00:13:13,400 --> 00:13:16,300 Že mi pomůžeš vyléčit naše emocionální zranění a obrátit stránku. 279 00:13:17,480 --> 00:13:18,780 Mami, děláš si srandu? 280 00:13:18,780 --> 00:13:20,980 Pomozte mi zabít Ghostface. 281 00:13:21,280 --> 00:13:23,000 Máte nějaké zbraně? 282 00:13:23,000 --> 00:13:26,220 Ale ty mluvíš se Cindy Campbellovou. 283 00:13:26,960 --> 00:13:28,460 Mám tuny zbraní. 284 00:13:29,080 --> 00:13:33,320 Ale žádná z těchto zbraní není registrována, protože si myslí, že jsem rušen. 285 00:13:33,680 --> 00:13:36,100 Bylo by tedy lepší, kdybyste si informace mohli nechat pro sebe. 286 00:13:37,260 --> 00:13:38,520 Oh, dobře. 287 00:13:38,720 --> 00:13:40,020 Ach, to je skvělé! 288 00:13:40,020 --> 00:13:40,740 Zvládnu to. 289 00:13:40,740 --> 00:13:43,300 Podařilo se mi o tom nemluvit na kůlech. 290 00:13:51,120 --> 00:13:52,880 Mluvil jsem se Sarah po telefonu dříve. 291 00:13:53,120 --> 00:13:53,920 Myslíš, že přijde? 292 00:13:53,920 --> 00:13:55,320 Teď, když jsi to zmínil, křičela. 293 00:13:55,460 --> 00:13:56,200 Cítím, že to přichází. 294 00:13:56,520 --> 00:13:57,200 Takže možná. 295 00:13:57,260 --> 00:13:59,580 Mluvím o příjezdu do Woodsvillu, ty hovno. 296 00:13:59,720 --> 00:14:00,700 Aha, neptal jsem se ho. 297 00:14:00,860 --> 00:14:01,780 Čau, Jimbo! 298 00:14:01,780 --> 00:14:02,740 Jděte hluboko! 299 00:14:05,360 --> 00:14:06,140 Ano, opravdu! 300 00:14:06,140 --> 00:14:08,820 Také chci, abyste to poslali hluboko. 301 00:14:09,220 --> 00:14:10,540 Nevím, jestli je to správné načasování. 302 00:14:11,140 --> 00:14:14,280 Všichni víme, co se stane s teenagery, kteří chtějí mít sex, když je na svobodě sériový vrah. 303 00:14:14,580 --> 00:14:15,980 Brad má v jedné věci pravdu. 304 00:14:16,180 --> 00:14:17,300 Návrat Ghostface. 305 00:14:17,620 --> 00:14:18,780 Musíme se vybavit. 306 00:14:18,900 --> 00:14:20,420 Pepřový sprej, účinný. 307 00:14:20,860 --> 00:14:23,280 Taser, účinný. 308 00:14:23,500 --> 00:14:25,720 Anální kolík, super účinný. 309 00:14:27,320 --> 00:14:29,680 Jak vyjít s něčím tak velkým? 310 00:14:29,680 --> 00:14:30,580 Je snadné se schovat. 311 00:14:34,240 --> 00:14:34,880 Do prdele. 312 00:14:35,160 --> 00:14:36,060 To není pravda. 313 00:14:37,020 --> 00:14:37,820 Je to hluboké. 314 00:14:48,030 --> 00:14:49,530 Čau lidi! 315 00:14:49,530 --> 00:14:51,070 Jsem zpět! 316 00:14:52,690 --> 00:14:54,250 Baví nás to? 317 00:14:54,250 --> 00:14:55,190 Hej, jak se máš, strýčku? 318 00:14:55,190 --> 00:14:56,230 Hodinky? 319 00:14:56,230 --> 00:14:58,930 Mám vás dost, vy malí degeneráti generace Z s vaším alfa čipem. 320 00:14:59,250 --> 00:15:05,470 Vydáváte věci jako strýček, hnidopich, masterclass, zabiják, je to cringe, je to mid, takže staří lidé jako já vypadají jako blázni. 321 00:15:05,690 --> 00:15:07,010 Hej, pokračuj, ty, nechoď za svým strýcem, tlusto. 322 00:15:07,270 --> 00:15:08,970 Shorty, jsi bratr naší matky. 323 00:15:09,090 --> 00:15:11,050 Takže ano, technicky vzato, jsi náš strýc. 324 00:15:11,530 --> 00:15:12,010 Ach jo. 325 00:15:12,530 --> 00:15:12,930 spadl jsem. 326 00:15:13,990 --> 00:15:16,470 Myslím, že je šílené, že tě nechali učit. 327 00:15:16,910 --> 00:15:18,110 Dávat lekce? 328 00:15:18,110 --> 00:15:18,810 Ne, tlustá. 329 00:15:19,670 --> 00:15:20,310 studuji. 330 00:15:20,750 --> 00:15:23,430 Za volná fakta z Bible a za chatu. 331 00:15:24,190 --> 00:15:25,950 Plánuješ někdy získat titul? 332 00:15:25,950 --> 00:15:29,410 Ach, nejdřív musíme natočit pokračování a já se musím připojit k vaší skupině na univerzitě, abych mohl dostat zaplaceno. 333 00:15:29,710 --> 00:15:30,430 Dobrá zpráva, chlapi. 334 00:15:30,570 --> 00:15:31,230 Úterý, je vzhůru. 335 00:15:31,510 --> 00:15:32,750 Ideální na úterý! 336 00:15:32,750 --> 00:15:34,070 Kdo to je, úterý? 337 00:15:34,070 --> 00:15:34,990 Musíme do nemocnice. 338 00:15:35,230 --> 00:15:36,030 Jedeš domů autobusem? 339 00:15:36,030 --> 00:15:37,570 Ne, formátuji vaše 2 pozpátku. 340 00:15:37,970 --> 00:15:39,390 Jste vrtulník? 341 00:15:39,390 --> 00:15:40,550 Co, žárlíš? 342 00:15:40,550 --> 00:15:44,350 Vážně, celý den kouříte hráče, přilepení k videohrám a streamujete. 343 00:15:44,550 --> 00:15:46,170 Zkrátka vyděláte spoustu peněz, ale nemáte z toho absolutně nic. 344 00:15:46,290 --> 00:15:46,970 Řekl jsi to. 345 00:15:47,390 --> 00:15:49,130 Nechávám špinavou práci starým lidem. 346 00:15:50,430 --> 00:15:51,030 Šílený! 347 00:15:51,030 --> 00:15:51,870 Ano! 348 00:15:51,870 --> 00:15:53,130 To se nikdy nezmění, shorte. 349 00:15:53,230 --> 00:15:54,730 Hrob ! 350 00:15:54,730 --> 00:15:56,250 Potřebuji zkontrolovat své krypto, člověče. 351 00:15:56,430 --> 00:15:57,130 Naprosto úžasné! 352 00:15:57,130 --> 00:15:58,370 Vzal jsem hned 3 miliony! 353 00:15:59,090 --> 00:16:00,270 Sakra! 354 00:16:00,270 --> 00:16:02,190 Okamžitě jsem prohrál 5 milionů! 355 00:16:02,190 --> 00:16:04,050 Je to šílené, přísahám. 356 00:16:32,200 --> 00:16:41,570 Mysl dítěte: Ne, sestro Brendo, všechno je v pořádku. 357 00:16:41,890 --> 00:16:44,370 Je pravda, že jsi podlehl vábení Sodomy. 358 00:16:44,870 --> 00:16:48,750 Ale Bůh chce, aby se muži jako vy vrátili k ortodoxnějším věcem. 359 00:16:48,970 --> 00:16:49,910 Pojď, můj synu. 360 00:16:50,350 --> 00:16:51,470 Nechte se vzít. 361 00:16:52,070 --> 00:16:53,050 I přes srdce. 362 00:16:53,550 --> 00:16:54,670 Bůh chce, abyste se otevřeli. 363 00:16:54,910 --> 00:16:56,130 Ach ne, nenapínaj se. 364 00:16:56,469 --> 00:16:57,850 Musíte se otevřít. 365 00:16:58,630 --> 00:17:00,210 Jinak duch nepronikne. 366 00:17:00,610 --> 00:17:02,450 Otec vás vezme a syn také. 367 00:17:02,450 --> 00:17:05,050 A nakonec nechte Bibli proniknout do vás. 368 00:17:05,749 --> 00:17:06,330 Otevři se. 369 00:17:08,469 --> 00:17:08,950 Amen. 370 00:17:10,390 --> 00:17:10,810 Stručný. 371 00:17:12,210 --> 00:17:15,009 Ve jménu Ježíše se musíte pustit. 372 00:17:15,550 --> 00:17:16,249 Jděte přímo. 373 00:17:18,150 --> 00:17:19,570 Zapomněl jsem na sebe. 374 00:17:20,630 --> 00:17:21,630 To je naposled. 375 00:17:23,550 --> 00:17:24,910 Milujte tohoto radostného bratra. 376 00:17:25,010 --> 00:17:28,070 Desku nemůžete soudit podle barev obalu. 377 00:17:28,790 --> 00:17:30,530 Nyní otevřete své srdce shromáždění, můj bratře. 378 00:17:30,610 --> 00:17:30,990 Posloucháme. 379 00:17:35,970 --> 00:17:36,450 ehm... 380 00:17:36,450 --> 00:17:38,430 Je pravda, že už nejsem gay. 381 00:17:49,010 --> 00:17:50,170 osvobodil jsem tě. 382 00:17:51,290 --> 00:17:52,990 Už nechodím s vašimi kluky. 383 00:17:53,510 --> 00:17:57,390 I když jsou vážně sexy s velkorysými prsy a sladkými malými bradavkami. 384 00:17:57,470 --> 00:17:58,930 Mám pocit, že nám neříká všechno. 385 00:17:58,970 --> 00:18:07,750 Už nebudu nosit dlouhé paruky, XL umělé řasy ani efektní vysoké podpatky s červenou podrážkou a roztomilou mašličkou na boku. 386 00:18:08,050 --> 00:18:09,450 Nosíš moje boty? 387 00:18:09,450 --> 00:18:17,170 Už se nebudu potloukat na Grindru, abych se hodil s černochy, bělochy, Asiaty. 388 00:18:17,310 --> 00:18:18,650 Jdeš na Grindr? 389 00:18:18,650 --> 00:18:25,790 Už nepojedu na dovolenou na Filipíny srovnávat jejich ladyboye s těmi z Koh Tao, Koh Samui a Koh Puley. 390 00:18:25,890 --> 00:18:28,070 A pryč je Vietnam, kde za cenu tématu dostanete čtyři. 391 00:18:28,110 --> 00:18:30,330 Ale myslel jsem, že je to k výročí naší svatby. 392 00:18:30,330 --> 00:18:32,370 Oh, ten chlap byl kolem bloku. 393 00:18:32,510 --> 00:18:39,630 Už nepůjdu nahá do šatny s košilí zastrčenou mezi stehny a přítelovou košilí zastrčenou mezi hýžděmi, abych se zeptala na jedinou důležitou otázku. 394 00:18:39,850 --> 00:18:41,930 Jste ten, kdo hraje muže, nebo já jsem ten, kdo hraje ženu? 395 00:18:41,930 --> 00:18:43,450 Už se v dresu neangažuji. 396 00:18:43,690 --> 00:18:44,510 Byl jsem osvobozen. 397 00:18:44,790 --> 00:18:45,610 Hodně štěstí tomuto tělu. 398 00:18:45,650 --> 00:18:46,410 jdu do toho. 399 00:18:46,650 --> 00:18:47,950 Přísahu jsem nesložil. 400 00:18:48,430 --> 00:18:50,290 Budu milovat ženy. 401 00:18:50,930 --> 00:18:52,070 Má rád ženy. 402 00:18:52,750 --> 00:18:53,650 Ženy, ženy, ženy. 403 00:18:53,810 --> 00:18:55,110 Ženy s noční můrou. 404 00:18:55,690 --> 00:18:56,970 Ženy, ženy, ženy. 405 00:18:56,970 --> 00:18:59,310 Ženy, ženy, ženy. 406 00:19:00,970 --> 00:19:05,150 Blblblblblblblb Blblblblblb Ne, ne. 407 00:19:05,190 --> 00:19:06,510 Hein ? 408 00:19:09,090 --> 00:19:10,470 Blblblblblblbl Blblbl... 409 00:19:12,170 --> 00:19:16,870 Blblblblblblbl Co je... 410 00:19:18,310 --> 00:19:21,330 Myslíte, že bych měl taky odejít? 411 00:19:21,330 --> 00:19:23,710 Jsem volný! 412 00:19:55,810 --> 00:19:56,970 Jak strašné! 413 00:19:56,970 --> 00:19:58,190 Viděl jsi jeho obličej? 414 00:19:58,190 --> 00:20:01,510 Je celý zdeformovaný a ona se stala ještě ošklivější! 415 00:20:06,730 --> 00:20:08,720 Už hodinu se to snažím vypustit. 416 00:20:08,720 --> 00:20:09,190 ODPOČÍVEJ V POKOJU 417 00:20:09,190 --> 00:20:11,610 Tak Marty, jak se cítíš? 418 00:20:11,610 --> 00:20:14,050 Co ti dají, když tě bolí... 419 00:20:14,050 --> 00:20:16,130 Je to morfin? 420 00:20:16,690 --> 00:20:17,270 Neprodleně! 421 00:20:17,270 --> 00:20:17,830 Pojďme ochutnat. 422 00:20:20,690 --> 00:20:22,330 Ach ano! 423 00:20:22,330 --> 00:20:25,330 Oh, to je skvělé, to je tak dobré! 424 00:20:25,330 --> 00:20:31,190 Mám pocit, jako bych totálně řídil Britney Spears, sakra, chci tančit nahý a žonglovat s noži! 425 00:20:31,190 --> 00:20:34,010 Sarah, kdo je ten chlap s obilnou hlavou, který má... 426 00:20:34,630 --> 00:20:36,650 To je Jack, můj chlape! 427 00:20:36,650 --> 00:20:37,990 Rád tě poznávám. 428 00:20:38,650 --> 00:20:40,490 Pro mě spíš vypadá jako líný cereálie. 429 00:20:41,090 --> 00:20:42,470 Osobně preferuji polibek na obloze. 430 00:20:45,110 --> 00:20:47,230 Malá děvka plná děr si potřebuje odpočinout. 431 00:20:47,230 --> 00:20:49,510 Vy dva, vypadněte odsud! 432 00:20:49,510 --> 00:20:49,970 Ano, madam. 433 00:20:52,190 --> 00:20:53,410 Ne, zůstaň tady. 434 00:20:53,650 --> 00:20:54,090 za co? 435 00:20:54,090 --> 00:20:56,230 co jsem teď udělal? 436 00:20:56,230 --> 00:20:57,810 Jsem k smrti vyděšený. 437 00:20:59,450 --> 00:21:01,630 Marty, to je normální. 438 00:21:02,410 --> 00:21:05,310 Nemocný člověk vám udělal devět děr do žaludku. 439 00:21:05,570 --> 00:21:07,230 Kromě toho už ví, kde bydlíš. 440 00:21:07,430 --> 00:21:12,490 Je pravda, že bych tě mohl pozvat přespat u mě, ale nechci přitahovat smůlu. 441 00:21:12,990 --> 00:21:16,130 Je možné, že vrah čeká za těmi dveřmi. 442 00:21:20,780 --> 00:21:21,180 Hmm... 443 00:21:21,960 --> 00:21:23,300 To je nesmírně uklidňující. 444 00:21:24,200 --> 00:21:25,500 Myslel jsem, že umřu. 445 00:21:25,640 --> 00:21:27,080 Jo, já vím, já taky. 446 00:21:27,340 --> 00:21:29,320 Zorganizoval jsem tvůj pohřeb. 447 00:21:29,900 --> 00:21:31,160 co je to za nesmysl? 448 00:21:31,160 --> 00:21:32,860 Dokonce jsem napsal tvůj nekrolog. 449 00:21:33,080 --> 00:21:34,640 Ve skutečnosti to pro vás napsal Chad GPT. 450 00:21:34,740 --> 00:21:35,640 Ale pořád jsi tady. 451 00:21:36,300 --> 00:21:38,700 A už nikdy nedovolím, aby ti někdo ublížil. 452 00:21:40,880 --> 00:21:43,180 Skvělé, miska kostek ledu! 453 00:21:43,180 --> 00:21:47,380 Oh, kurva, zabil jsi mě svými pepřovými koleny, ty děvko! 454 00:21:48,640 --> 00:21:51,300 Nespáchej vraždu, když jsem ve službě! 455 00:21:51,300 --> 00:21:52,640 Musíte mě poslat do Rwandy! 456 00:21:52,640 --> 00:21:54,940 Ach ne, je to skoro stejné velikosti pro všechny! 457 00:21:54,940 --> 00:21:56,920 Ne, ne, jsem v pořádku, jsem v pořádku. 458 00:21:56,920 --> 00:21:57,530 Oh, vypadni odtud! 459 00:21:58,700 --> 00:21:59,660 Sakra! 460 00:21:59,660 --> 00:22:02,320 Sakra, neumírej, chci tuhle práci! 461 00:22:02,320 --> 00:22:04,380 Sakra, to je špatná skvrna! 462 00:22:04,380 --> 00:22:06,800 Ztrácíme ji! 463 00:22:06,800 --> 00:22:08,980 Silnější! 464 00:22:11,760 --> 00:22:13,380 Je to mrtvé? 465 00:22:13,380 --> 00:22:17,540 V tuto chvíli si myslím, že nám nezbývá nic jiného než naše oči pro pláč, tihle prasatští parchanti. 466 00:22:18,280 --> 00:22:19,240 Pane Ježíši! 467 00:22:19,240 --> 00:22:20,000 Kabel! 468 00:22:20,000 --> 00:22:21,500 Musíte zkontrolovat kabel! 469 00:22:21,500 --> 00:22:22,360 Kabel? 470 00:22:22,360 --> 00:22:24,180 Dívám se, nemusíš mi to říkat. 471 00:22:24,440 --> 00:22:26,020 Zejména The Wire s Idrisem Elbou. 472 00:22:26,260 --> 00:22:28,400 Nutí mě to jít pop, pop, pop tak strašně! 473 00:22:28,400 --> 00:22:32,660 Ó Pane, přijmi toto prkénko ve všem! 474 00:22:33,440 --> 00:22:36,160 Na rozdíl od mých vlastních cest jsou cesty Páně nevyzpytatelné. 475 00:22:36,880 --> 00:22:37,840 Je čas na mou přestávku. 476 00:22:38,650 --> 00:22:44,700 Oh, v úterý nikdy nedovolím, aby ti někdo ublížil, nikdy! 477 00:22:47,690 --> 00:22:52,560 Ach, to musí pálit! 478 00:22:52,560 --> 00:22:54,000 Mateřské komplexy 479 00:23:00,780 --> 00:23:02,260 Dobrý den? 480 00:23:02,260 --> 00:23:03,620 Ahoj Sarah. 481 00:23:04,460 --> 00:23:06,320 Kdo je to? 482 00:23:06,320 --> 00:23:08,880 Někdo, kdo promluvil do tvých tajemství. 483 00:23:09,880 --> 00:23:12,220 Ne, přísahám, že to nebyl nacistický pozdrav. 484 00:23:12,460 --> 00:23:14,020 Byla jsem zvolena královnou své maturitní třídy. 485 00:23:14,220 --> 00:23:16,300 Právě jsem hodil svou výzdobu do davu. 486 00:23:17,520 --> 00:23:20,560 Mluvím o vašem malém rodinném tajemství. 487 00:23:22,040 --> 00:23:25,380 Ty jsi ten parchant, co ubodal mou sestru? 488 00:23:25,380 --> 00:23:27,300 Musel jsem najít způsob, jak tě dostat zpět. 489 00:23:28,100 --> 00:23:32,160 Poslouchej, jestli se se mnou chceš rvát, ty hlupáku, jen pojď, jsem připraven! 490 00:23:32,160 --> 00:23:33,760 Moje potěšení! 491 00:23:38,180 --> 00:23:39,960 Pomozte mi! 492 00:23:39,960 --> 00:23:41,800 Prosím, pomozte mi! 493 00:23:41,800 --> 00:23:43,820 prosím tě! 494 00:23:43,820 --> 00:23:45,500 Pomozte mi! 495 00:23:45,500 --> 00:23:46,640 Fena! 496 00:23:47,040 --> 00:23:48,760 Tohle je naše odpočinková místnost. 497 00:23:49,260 --> 00:23:50,780 Máme pauzu. 498 00:23:51,120 --> 00:23:52,320 znovu? 499 00:23:58,120 --> 00:24:00,140 Ve tvé tváři! 500 00:24:02,440 --> 00:24:05,780 Prosím, poznejte mě! 501 00:24:05,780 --> 00:24:06,780 Ty mě štveš! 502 00:24:06,780 --> 00:24:08,640 Celý den jsem zachraňoval lidi! 503 00:24:08,640 --> 00:24:11,740 Můžete jen pokračovat ve cvičení, já zůstanu tady. 504 00:24:11,940 --> 00:24:15,160 Užijte si můj farafel a moje vepřové kejky. 505 00:24:15,380 --> 00:24:16,000 co tě to napadlo? 506 00:24:16,000 --> 00:24:16,780 Nejsem tvoje matka! 507 00:24:19,200 --> 00:24:20,840 Dobře se bij, ty zrzko! 508 00:24:25,700 --> 00:24:29,730 Nemáš zač! 509 00:24:32,460 --> 00:24:35,480 Vypadá to, jako byste se praštili něčím tvrdým, jako je kovový tác. 510 00:24:35,560 --> 00:24:37,500 Říkal jsem ti, padl jsem na hubu. 511 00:24:37,500 --> 00:24:39,500 Můžu vědět, kam přesně jdeme? 512 00:24:40,040 --> 00:24:41,120 Jdeme za odborníkem. 513 00:24:53,830 --> 00:24:54,890 Jdi pryč! 514 00:24:54,890 --> 00:24:58,490 Promiňte, že vás obtěžuji, chceme se vás jen zeptat na pár otázek. 515 00:24:58,970 --> 00:25:01,690 Dej mi jeden dobrý důvod, abych s tebou mluvil. 516 00:25:02,070 --> 00:25:02,910 jsem bílý. 517 00:25:03,010 --> 00:25:04,230 Jak bílý? 518 00:25:04,230 --> 00:25:06,290 Bílé jako kalhotky Sněhurky. 519 00:25:07,530 --> 00:25:08,570 Bariérové ​​gesto. 520 00:25:08,570 --> 00:25:12,390 Když jsi řekl expert, čekal jsem génia ze Silicon Valley z nějakého dungeonu... 521 00:25:12,390 --> 00:25:12,650 Drž hubu. 522 00:25:12,950 --> 00:25:15,650 Jsem Sarah Campbellová a někdo se mě včera v noci pokusil zabít. 523 00:25:15,750 --> 00:25:16,650 Měl bys odejít. 524 00:25:16,910 --> 00:25:19,370 Nechci chytit Covida nebo se nechat pobodat. 525 00:25:19,550 --> 00:25:22,430 Prosím, jen dvě minuty, to je vše, co žádám! 526 00:25:22,430 --> 00:25:23,410 Ne, rozhodně ne. 527 00:25:23,730 --> 00:25:25,010 Je to osm minut nebo nic. 528 00:25:26,670 --> 00:25:27,570 Ale předtím... 529 00:25:28,790 --> 00:25:30,570 Potřebuji tě otestovat na Covid. 530 00:25:33,990 --> 00:25:36,190 Dobře, můžeš vstoupit. 531 00:25:36,690 --> 00:25:36,880 Od kdy jsou dny v týdnu včetně? 532 00:25:36,880 --> 00:25:38,730 PROBLÉMY TÝDNE BUDĚTELŮ 533 00:25:38,730 --> 00:25:39,710 Na en a le Černý pátek. 534 00:25:39,970 --> 00:25:40,790 co bude dál? 535 00:25:40,790 --> 00:25:42,090 Pondělí smíšený závod? 536 00:25:42,090 --> 00:25:43,110 Žlutý čtvrtek? 537 00:25:43,110 --> 00:25:45,290 Nebo snad Tardi, malý Burgundsko? 538 00:25:45,290 --> 00:25:46,790 To si ze mě děláš srandu! 539 00:25:48,010 --> 00:25:49,550 Počkej, udělám místo. 540 00:25:50,550 --> 00:25:51,330 Nafouklo se to. 541 00:25:51,750 --> 00:25:52,610 Mám v něm zakryté prsty. 542 00:25:53,110 --> 00:25:54,270 Testy byly provedeny. 543 00:25:55,550 --> 00:25:56,810 Hurá, je to negativní. 544 00:25:58,650 --> 00:26:00,750 Jsi dcera Cindy, že? 545 00:26:00,750 --> 00:26:01,030 Jo. 546 00:26:01,290 --> 00:26:01,670 V pořádku. 547 00:26:01,930 --> 00:26:03,190 Ale já ho nepoznávám. 548 00:26:03,510 --> 00:26:04,210 Tohle je Jack. 549 00:26:04,690 --> 00:26:05,850 Ona je moje zamilovaná do scénáře. 550 00:26:05,850 --> 00:26:07,110 Ne, ne, ne. 551 00:26:07,650 --> 00:26:10,510 Pravidlo číslo jedna pro přežití v hororovém filmu. 552 00:26:10,690 --> 00:26:13,030 Nikdy nevěř své zamilovanosti. 553 00:26:13,390 --> 00:26:14,030 Podívejte se pozorně. 554 00:26:14,750 --> 00:26:17,350 Má hmyzí oči, které jsou prázdné a zkřížené. 555 00:26:17,450 --> 00:26:21,270 Zkroucená ústa, která vytéká z chodníku jako psychopat. 556 00:26:21,410 --> 00:26:23,070 S jeho nohou jde do vývrtky. 557 00:26:23,310 --> 00:26:26,010 A ta strašidelná chůze sériového vraha. 558 00:26:26,150 --> 00:26:27,450 Moje noha se nehroutí. 559 00:26:27,530 --> 00:26:28,630 Ale ten druhý ano. 560 00:26:29,450 --> 00:26:31,350 Ach, to jsem byl já, na koho jsem se díval. 561 00:26:32,610 --> 00:26:34,010 Zvláštní agent Doofy. 562 00:26:34,650 --> 00:26:35,570 Tak to přestává. 563 00:26:35,970 --> 00:26:38,470 Poslouchej, Doofy, opravdu potřebujeme tvou pomoc. 564 00:26:38,970 --> 00:26:39,650 Netrvejte na tom. 565 00:26:39,770 --> 00:26:41,270 Odložil jsem svou hvězdu, je konec. 566 00:26:41,410 --> 00:26:43,970 Nemluvě o tom, že jsme uprostřed globální pandemie. 567 00:26:44,270 --> 00:26:47,530 Promiň, že ti to říkám takhle, ale Covid skončil. 568 00:26:48,530 --> 00:26:49,350 jsi si jistý? 569 00:26:49,990 --> 00:26:50,290 Jo. 570 00:26:53,500 --> 00:26:54,500 Sakra! 571 00:26:55,160 --> 00:26:59,360 Co budu dělat se všemi těmi krabicemi paštiky? 572 00:26:59,360 --> 00:27:00,580 Vypadni odtud! 573 00:27:00,580 --> 00:27:02,140 Nechci, aby tě obtěžovali nebo ho doháněli. 574 00:27:02,140 --> 00:27:03,280 Hlavně že jsme nepřijeli... 575 00:27:07,440 --> 00:27:10,320 WOODSVILLE – DOMOVSTVÍ GHOSTFACE ZDE ZEMŘELO 22 014 HLOUPÝCH NÁSPĚVEK 576 00:27:16,250 --> 00:27:18,510 To je zvuk policie! 577 00:27:23,070 --> 00:27:25,890 Zvláštní agent Doofy ve službě. 578 00:27:27,230 --> 00:27:29,690 Dobře, to, že se osprchoval, neznamená, že se na něj můžeme vysrat. 579 00:27:29,690 --> 00:27:32,830 Sprcha to tedy nebyla, jen jsem použila gel. 580 00:27:33,390 --> 00:27:34,110 Chcete nějaké? 581 00:27:34,110 --> 00:27:34,910 Ne, to je hezké. 582 00:27:34,970 --> 00:27:35,430 To funguje. 583 00:27:35,650 --> 00:27:36,050 Jedna, Doofy. 584 00:27:37,510 --> 00:27:44,750 Sarah, čekáme na tvého mořského tuláka nebo můžeme začít naše setkání? 585 00:27:44,750 --> 00:27:45,330 Ahoj. 586 00:27:46,770 --> 00:27:47,950 Moře, přišel jsi? 587 00:27:47,950 --> 00:27:49,550 Ne, ani jednou za 15 let. 588 00:27:49,770 --> 00:27:52,810 Ale dopřál jsem si tuhle pěkně vibrující růži. 589 00:27:52,950 --> 00:27:53,750 Neřeknu vám ten příběh. 590 00:28:01,000 --> 00:28:02,940 Můj starý příteli! 591 00:28:02,940 --> 00:28:08,200 Ty jsi mě naučil twerkovat, ale hlavně jak správně naložit bong! 592 00:28:08,200 --> 00:28:10,200 Sisi, neplač, jsem zpět. 593 00:28:10,740 --> 00:28:11,440 Sardinka? 594 00:28:11,440 --> 00:28:12,620 Jo, nejsem podepsaný. 595 00:28:12,800 --> 00:28:14,440 To nevypráví příběh, sestřičko. 596 00:28:18,560 --> 00:28:20,640 Jak jsi mohl věřit, že jsem mrtvý? 597 00:28:20,640 --> 00:28:27,420 Upřímně, mezi rakovinou způsobenou kouřením trávy, vaší závislostí na vepřových žebrech a rasistickými policajty jsem si nemyslel, že přežijete. 598 00:28:27,440 --> 00:28:29,800 Ach jo, kuřecí a vepřový fumet, zabijácká směs, tam nahoře. 599 00:28:29,920 --> 00:28:30,300 To je jasné. 600 00:28:31,300 --> 00:28:34,160 Doof, přestaň se na mě usmívat! 601 00:28:36,020 --> 00:28:36,740 Sakra! 602 00:28:36,740 --> 00:28:37,840 co se děje? 603 00:28:37,840 --> 00:28:39,240 co se děje? 604 00:28:39,240 --> 00:28:41,460 Hej, je mentálně postižený. 605 00:28:41,560 --> 00:28:43,440 To je její normální stav, ty opilá hajzle. 606 00:28:43,500 --> 00:28:44,600 Hej, do toho, udělej obličej! 607 00:28:44,600 --> 00:28:46,160 Nemáš tu starou ježibabu. 608 00:28:46,460 --> 00:28:47,620 Trochu respektu, prosím. 609 00:28:47,840 --> 00:28:50,340 Všude vidím, jak se lidé usmívají, je to takové zvláštní. 610 00:28:50,860 --> 00:28:54,300 Nejsem hodný člověk, takže to může být jen prokletí. 611 00:28:55,340 --> 00:28:56,140 Překvapení! 612 00:28:56,140 --> 00:28:57,380 Podívej, co mám. 613 00:28:57,700 --> 00:29:01,820 Levné želatinové dezerty s dávkou alkoholu a GHB. 614 00:29:01,960 --> 00:29:04,360 Nikdo si nebude moci stěžovat, že nebyl varován. 615 00:29:04,500 --> 00:29:05,860 Kromě toho se omlouvám naposled. 616 00:29:05,860 --> 00:29:07,700 Vložil jsem remorkér, aniž by byla známá moje stížnost. 617 00:29:08,880 --> 00:29:09,320 Norma. 618 00:29:09,380 --> 00:29:09,820 Tkaní. 619 00:29:09,980 --> 00:29:10,680 Ahoj, Mirando. 620 00:29:10,920 --> 00:29:13,080 Prosím, neříkejte mi mým oficiálním jménem. 621 00:29:13,200 --> 00:29:13,920 Říkej mi mami... 622 00:29:16,520 --> 00:29:17,400 Cindy? 623 00:29:18,920 --> 00:29:20,160 Gen je dokonalý. 624 00:29:20,180 --> 00:29:23,320 To je šílené, neviděl jsem tě věky. 625 00:29:23,940 --> 00:29:25,860 Nemůžu tomu uvěřit, ty ses nezměnil. 626 00:29:26,100 --> 00:29:33,140 Kromě tvých očí silně obklopených vráskami, tvých vlasů suchých jako seno a tvých ňader, která tak poklesla, že nás pálí. 627 00:29:33,560 --> 00:29:36,140 Jinak kromě toho jsi úplně stejný. 628 00:29:36,400 --> 00:29:38,060 Co jsi celou tu dobu dělal? 629 00:29:38,060 --> 00:29:43,020 Úplně jsem zanedbával své děti, aby se připravily zabít Ghostface pro případ, že by se vrátil. 630 00:29:43,560 --> 00:29:44,320 a vy? 631 00:29:44,940 --> 00:29:50,260 Trávila jsem čas opíjením středoškolských studentů v naději, že zůstanu mladá a vyhnu se menopauze. 632 00:29:50,320 --> 00:29:51,840 Věděl jsem, že budeš skvělá matka. 633 00:29:53,630 --> 00:29:54,429 Obejmeme se? 634 00:29:54,429 --> 00:29:58,590 Oh, jeden bych si přál, ale teď jsem republikán, takže mám být rasista. 635 00:29:58,610 --> 00:30:01,070 Ach, má dcero, stejně si myslím, že všichni běloši jsou rasisté. 636 00:30:01,190 --> 00:30:01,710 Pojďte dál! 637 00:30:01,710 --> 00:30:02,690 ok ! 638 00:30:02,690 --> 00:30:03,670 Oh ! 639 00:30:03,670 --> 00:30:04,470 Vezměte si nějaké. 640 00:30:04,910 --> 00:30:05,930 Gelato? 641 00:30:05,930 --> 00:30:07,050 Ach ano, prosím. 642 00:30:07,150 --> 00:30:07,910 Tady, zkuste tohle. 643 00:30:07,950 --> 00:30:08,610 Víš co, mami? 644 00:30:08,610 --> 00:30:14,150 Tento dům by byl chladnější, kdybyste investovali do kuličkové jamky a dávkovače kondomů. 645 00:30:14,330 --> 00:30:15,230 Vím něco o tom být cool. 646 00:30:15,390 --> 00:30:19,590 Když jsem byl ve vašem věku, míval jsem láhve s Puffy aka Puff Daddy aka Pididi aka Diddy. 647 00:30:19,790 --> 00:30:20,870 Alias, vždy je to stejné. 648 00:30:21,990 --> 00:30:23,050 Alias ​​balancuje tunový sbor. 649 00:30:23,130 --> 00:30:25,110 Tvoje máma byla z těch plamenů nejvíc zpackaná. 650 00:30:26,070 --> 00:30:26,870 Zarma! 651 00:30:26,870 --> 00:30:28,550 Chcete vidět něco skvělého? 652 00:30:28,550 --> 00:30:29,730 Ukážu vám něco skvělého. 653 00:30:37,610 --> 00:30:38,950 Jo, to je v pohodě. 654 00:30:39,170 --> 00:30:40,170 co to děláš? 655 00:30:40,170 --> 00:30:40,910 No a co? 656 00:30:40,910 --> 00:30:42,690 Musíš to tak držet. 657 00:30:43,870 --> 00:30:44,670 Ano! 658 00:30:44,670 --> 00:30:45,770 Hej, co se děje? 659 00:30:45,770 --> 00:30:47,530 Proč jste všichni tak ve stresu? 660 00:30:47,530 --> 00:30:48,670 Není to ani zpoplatněné. 661 00:30:50,870 --> 00:30:53,170 Ach, les popcorns! 662 00:30:53,170 --> 00:30:54,310 Oh, začal jsem znovu. 663 00:30:56,510 --> 00:30:57,970 Oh drahá, myslím to vážně. 664 00:30:58,350 --> 00:30:59,870 Pokaždé zapomenu na poslední kulku. 665 00:31:00,190 --> 00:31:01,090 Pomozte mi zbavit se těla. 666 00:31:01,370 --> 00:31:01,730 Jo, pokračuj. 667 00:31:02,070 --> 00:31:03,170 Bylo to skvělé. 668 00:31:03,770 --> 00:31:05,690 A co plánuješ dělat potom? 669 00:31:05,690 --> 00:31:06,910 Rád bych jel do Cancúnu. 670 00:31:07,050 --> 00:31:09,250 Oh, miluji jarní prázdniny v Cancúnu. 671 00:31:09,450 --> 00:31:10,550 Chodil jsem tam pořád. 672 00:31:10,810 --> 00:31:13,750 Nacpal bych si trochu měkkýšů do kundičky a šel na týden na místo. 673 00:31:13,850 --> 00:31:14,890 Proto jsi tak flexibilní. 674 00:31:15,360 --> 00:31:18,240 BÍLÝ NAVÍC 675 00:31:23,940 --> 00:31:24,540 Dobře, jdeme. 676 00:31:25,420 --> 00:31:26,400 Vraťme se k našemu případu. 677 00:31:26,960 --> 00:31:31,280 Když vidím tvář toho odstřelovače, toho školního střelce, říkám si, že ty jsi vrah. 678 00:31:31,400 --> 00:31:32,100 Co, já? 679 00:31:32,100 --> 00:31:32,540 V pořádku. 680 00:31:32,860 --> 00:31:34,560 A když uvidíte Oufiho agenta, co si myslíte? 681 00:31:34,560 --> 00:31:36,760 Promiňte, ale nemám motiv. 682 00:31:37,260 --> 00:31:39,060 Byl jsi vrahem v prvním Scary Movie. 683 00:31:39,600 --> 00:31:41,000 Vážně, neměl bys být ve vězení. 684 00:31:41,120 --> 00:31:45,080 Ne, byl jsem omilostněn za útok na Kapitol, kde jsem byl přistižen při činu. 685 00:31:45,340 --> 00:31:46,160 pamatuješ? 686 00:31:46,160 --> 00:31:46,860 Mám důkaz. 687 00:31:47,440 --> 00:31:47,900 To jsem já. 688 00:31:48,340 --> 00:31:49,380 V nádherném prostředí. 689 00:31:49,940 --> 00:31:50,680 Miluju tvoje struny. 690 00:31:50,680 --> 00:31:53,860 A co Jess? 691 00:31:53,860 --> 00:31:54,680 Lidé chtějí mluvit o mně? 692 00:31:54,680 --> 00:31:58,340 Promiň, ale jestli má někdo problémy, které by ho mohly přivést k vraždě, jsi to ty. 693 00:31:59,200 --> 00:32:01,300 Transfobie je špatná, dobře? 694 00:32:01,300 --> 00:32:02,360 Jess je normální chlap. 695 00:32:02,580 --> 00:32:02,800 Jo. 696 00:32:03,480 --> 00:32:04,900 Až na to, že mu chybí síla v pažích. 697 00:32:05,200 --> 00:32:06,200 A visící ocas. 698 00:32:06,420 --> 00:32:08,420 Hej, neviděl jsi, co mi nainstalovali, jasný? 699 00:32:08,420 --> 00:32:09,240 Viděl jsem to. 700 00:32:09,600 --> 00:32:10,120 Slíbil jsi. 701 00:32:10,260 --> 00:32:16,580 Dobře, poslouchejte, zatím víme jen to, že všichni ti, kteří byli napadeni, měli spojení s původními vrahy. 702 00:32:16,700 --> 00:32:17,840 Chce zabíjet mladé lidi. 703 00:32:17,840 --> 00:32:19,660 Aha, to je ono, rozumím. 704 00:32:19,960 --> 00:32:21,340 Natáčí rebootové pokračování. 705 00:32:22,040 --> 00:32:22,960 Je to něco nového? 706 00:32:22,960 --> 00:32:24,800 Jo, je to jak reboot, tak pokračování. 707 00:32:25,080 --> 00:32:27,720 Mísí původní obsazení s novými postavami. 708 00:32:27,860 --> 00:32:31,560 S cílem hrát na hloupou nostalgii a přilákat nové fanoušky. 709 00:32:32,120 --> 00:32:33,920 To je to, co dělají pořád, vzpomeňte si na loňské léto. 710 00:32:36,180 --> 00:32:37,380 Není to film? 711 00:32:37,380 --> 00:32:38,920 Že si pamatuji letošní léto? 712 00:32:38,920 --> 00:32:40,840 Pleteš si to s létem, kdy jsem byla hezká. 713 00:32:41,160 --> 00:32:41,540 Má pravdu. 714 00:32:41,620 --> 00:32:43,280 Hej, kde jsi byl? 715 00:32:43,280 --> 00:32:45,380 Procházel jsem špinavé prádlo, když jsem našel čisté spodní prádlo. 716 00:32:46,300 --> 00:32:46,480 Ó. 717 00:32:46,480 --> 00:32:48,200 Mám čisté spodní prádlo? 718 00:32:48,200 --> 00:32:52,720 Jo, to potvrzuje, že náš vrah píše svou vlastní osobní verzi hororového filmu. 719 00:32:53,060 --> 00:32:58,120 Dobře, takže když odkážeme na slavná pravidla pro restart, kdo je vrah? 720 00:32:58,880 --> 00:33:00,440 Myslím, že je to zřejmé. 721 00:33:03,640 --> 00:33:05,120 tak kdo to je? 722 00:33:05,120 --> 00:33:06,040 Ty, děvko. 723 00:33:06,320 --> 00:33:07,300 Mě? 724 00:33:07,300 --> 00:33:08,920 Kluci, já nejsem vrah. 725 00:33:09,280 --> 00:33:11,820 Ghostface skočil v úterý, aby mě sem nalákal. 726 00:33:12,320 --> 00:33:16,020 Myslím, že zamířil na úterý, aby tě sem nalákal a... 727 00:33:16,020 --> 00:33:17,360 Tak ty mě taky přitahuješ. 728 00:33:17,960 --> 00:33:19,140 Chce zabít starší. 729 00:33:19,820 --> 00:33:21,100 Ta dívka je vypravěčka. 730 00:33:21,200 --> 00:33:22,300 Jo, jasně, je to pořádná laň. 731 00:33:22,360 --> 00:33:26,320 Mám vás všech dost a taky vás mám, Meradi! 732 00:33:26,320 --> 00:33:29,060 Způsob, jakým mluví se svou matkou, oh! 733 00:33:29,060 --> 00:33:31,960 Zakazuji ti mě nerespektovat! 734 00:33:31,960 --> 00:33:33,820 A říkej mi mami, miláčku! 735 00:33:33,820 --> 00:33:36,400 Nebo mami, nebo co chceš, potřebujeme tě. 736 00:33:40,080 --> 00:33:41,880 Podezřelý je stále na svobodě. 737 00:33:41,880 --> 00:33:44,980 4 černoši, bílá maska, trhací nůž. 738 00:33:45,820 --> 00:33:46,600 Dobře přijato. 739 00:33:49,100 --> 00:33:52,460 VÍM ! 740 00:33:57,500 --> 00:33:58,440 Dobrý den, poslouchám. 741 00:33:58,640 --> 00:33:59,880 Dobrý den, šerife? 742 00:34:00,520 --> 00:34:01,880 To jsi ty, Underwoode? 743 00:34:01,880 --> 00:34:03,260 Dám ti nápovědu. 744 00:34:04,120 --> 00:34:06,030 Jaký je tvůj oblíbený horor? 745 00:34:06,600 --> 00:34:08,560 Chcete mluvit o hororech? 746 00:34:08,560 --> 00:34:11,239 Musíte vidět video mého konžského přítele, je to děsivé. 747 00:34:11,239 --> 00:34:14,700 Když to vidíte, stačí vám z toho husí kůže. 748 00:34:14,880 --> 00:34:16,240 Pošlu ti odkaz, uvidíš. 749 00:34:16,720 --> 00:34:18,420 Tak co ode mě prosím chceš? 750 00:34:18,420 --> 00:34:23,540 Platím ti jen za to, abych ti dal vědět, že až se vrátíš domů, už ti podepíšu vnučku, miláčku. 751 00:34:24,460 --> 00:34:27,280 Moje vnučka je kluk, ty idiote! 752 00:34:36,280 --> 00:34:37,240 kdo to je... 753 00:34:51,780 --> 00:34:55,380 Není to to, co hledáš? 754 00:34:55,380 --> 00:34:57,420 Oh, počkej, pomůžu ti. 755 00:34:57,540 --> 00:35:00,340 Tvou klobásu mám v klidu! 756 00:35:11,320 --> 00:35:12,200 Zvedám telefon. 757 00:35:13,080 --> 00:35:14,740 Co chceš, tváři mír? 758 00:35:14,740 --> 00:35:16,760 Máš otce, máš... 759 00:35:16,760 --> 00:35:17,840 syn? 760 00:35:17,840 --> 00:35:18,640 Jaká bolest. 761 00:35:18,900 --> 00:35:20,560 Něco mi říká, že jsi doma sám. 762 00:35:21,000 --> 00:35:23,540 Jo, táta šel ven, ale ten chlap z bazénu, ten... 763 00:35:23,540 --> 00:35:27,220 Zahradník a instalatér, který pracuje z knih, všichni jsou tady, vy hlupáci. 764 00:35:27,640 --> 00:35:29,280 Podívejte se z okna. 765 00:35:31,080 --> 00:35:32,540 Počkej, to nebude možné... 766 00:35:32,540 --> 00:35:37,260 Ne, ne, oni jsou motorem americké ekonomiky! 767 00:35:37,260 --> 00:35:39,140 A na tyhle práce jsem moc bílý. 768 00:35:39,280 --> 00:35:40,220 Pojďme rovnou k věci. 769 00:35:40,920 --> 00:35:42,340 Položím ti otázku. 770 00:35:43,240 --> 00:35:45,440 Pokud odpovíte správně, zůstanete naživu. 771 00:35:46,420 --> 00:35:50,000 Kdo byl vrahem v hororu? 772 00:35:50,000 --> 00:35:56,140 Oh, pastiše, to byl Bobby a pak gay Ray, chlap, který měl rád kluky, i když se choval opačně. 773 00:35:56,580 --> 00:35:57,700 Homofobie v roce 2000. 774 00:35:58,300 --> 00:35:59,660 Vidíš, mám tě, děvko. 775 00:35:59,800 --> 00:36:00,560 Faux ! 776 00:36:00,560 --> 00:36:02,680 Musíš udělat speciální nákup, ty hloupá. 777 00:36:03,020 --> 00:36:04,600 Teď zemřeš. 778 00:36:14,480 --> 00:36:15,360 BOMBOCLAT! 779 00:36:16,340 --> 00:36:18,280 Měl bys to jít otevřít. 780 00:36:19,340 --> 00:36:22,180 Jasně vidím, jak se snažíš ukrást můj balíček. 781 00:36:25,240 --> 00:36:26,620 Bylo to snadné. 782 00:36:30,900 --> 00:36:33,280 Objednal si někdo smažená vejce? 783 00:36:36,300 --> 00:36:36,820 Navštěvuje... 784 00:36:36,820 --> 00:36:39,340 Neparkujte tam, byla by hloupost pustit dovnitř vraha. 785 00:36:40,680 --> 00:36:44,020 Nyní se budete moci identifikovat jako mrtvé. 786 00:36:46,940 --> 00:36:48,140 Je to svinstvo. 787 00:36:48,900 --> 00:36:51,640 A s dýkou, jako spolusestra. 788 00:36:58,820 --> 00:37:01,880 No tak, holky, je čas na Ghostface! 789 00:37:01,880 --> 00:37:06,640 Děkuji, figurky Ghostface, fanouškům ZZ West, za živé zpravodajství OnlyFans. 790 00:37:06,760 --> 00:37:08,460 Není to flash-info, je to flash-nafo. 791 00:37:08,800 --> 00:37:10,360 Nemáte ani kameramana! 792 00:37:10,360 --> 00:37:12,660 Telefon! 793 00:37:13,300 --> 00:37:13,900 Promiňte. 794 00:37:16,080 --> 00:37:18,560 Ale ne, ty jsi... 795 00:37:18,560 --> 00:37:22,860 Trojnásobná nominace na cenu Zlatý mikrofon v kategorii Nejlepší reportáž. 796 00:37:23,120 --> 00:37:27,280 Chtěl jsem říct, že dívka ze série Přátelé, ale kratší, méně botoxovaná verze. 797 00:37:28,460 --> 00:37:29,500 Je dobře, že jsi nic neřekl. 798 00:37:29,940 --> 00:37:32,000 Ty fakt nevíš kdo jsem? 799 00:37:32,000 --> 00:37:33,120 Pro vaši informaci, jsem... 800 00:37:33,120 --> 00:37:34,540 Gail Amal! 801 00:37:34,540 --> 00:37:35,740 Tohle je Aelstorm. 802 00:37:36,440 --> 00:37:38,560 Gail, vypadni odsud, ty děvko! 803 00:37:42,360 --> 00:37:43,240 Oh, wow... 804 00:37:43,240 --> 00:37:43,880 Dvě dívky. 805 00:37:45,000 --> 00:37:45,440 jo... 806 00:37:46,300 --> 00:37:46,740 Gail... 807 00:37:47,380 --> 00:37:47,820 wow... 808 00:37:47,820 --> 00:37:49,340 Nezestárli jste ani o den. 809 00:37:49,760 --> 00:37:50,860 Vzal jsi jich miliony. 810 00:37:51,120 --> 00:37:53,540 Mám své prsty, své prsty, svá varlata mnohokrát. 811 00:37:53,780 --> 00:37:56,020 Proč nosíš tu směšnou uniformu? 812 00:37:56,020 --> 00:37:58,200 Uh, jo, už na tom zase pracuju. 813 00:37:58,520 --> 00:37:59,920 Mám na sobě jen oblečení. 814 00:38:00,020 --> 00:38:01,280 Ach ano, uh... 815 00:38:01,280 --> 00:38:03,440 Úředník zvláštní agentury, mám rychlou otázku. 816 00:38:04,960 --> 00:38:05,400 ehm... 817 00:38:05,400 --> 00:38:09,960 Jsou v tomto tragickém, zcela předvídatelném incidentu nějací podezřelí? 818 00:38:09,960 --> 00:38:11,280 Nesmím to říkat. 819 00:38:11,660 --> 00:38:12,960 Samozřejmě, že ano. 820 00:38:13,480 --> 00:38:14,020 Dobře, ano. 821 00:38:14,420 --> 00:38:15,620 Možná... 822 00:38:15,620 --> 00:38:17,000 Řekni mi kousek. 823 00:38:19,980 --> 00:38:20,340 jo... 824 00:38:20,740 --> 00:38:24,959 Pamatujete si, když jste dávali kouření výměnou za důvěrné informace? 825 00:38:24,959 --> 00:38:27,420 Promiň, to je ono, přestal jsem kouřit, OK? 826 00:38:27,420 --> 00:38:28,040 Protože já taky. 827 00:38:28,340 --> 00:38:29,880 Aha, omlouvám se, já taky. 828 00:38:30,220 --> 00:38:32,420 Přešel jsem k masturbaci, ale příběh musí stát za to. 829 00:38:32,540 --> 00:38:34,120 Jo, čas na blbnutí. 830 00:38:34,559 --> 00:38:35,340 Dobře, dobře. 831 00:38:46,600 --> 00:38:46,960 A. 832 00:38:56,030 --> 00:38:57,610 Dostanu tě, chytím tě. 833 00:38:57,610 --> 00:38:58,870 Tontonin tě chytí. 834 00:38:59,330 --> 00:39:01,130 Vrať mi moje šaty, ty malý darebáku. 835 00:39:04,510 --> 00:39:06,470 Možná bychom neměli legalizovat trávu. 836 00:39:09,750 --> 00:39:11,610 Sakra, legalizujte vše! 837 00:39:21,240 --> 00:39:22,240 Ahoj, Shorty. 838 00:39:23,520 --> 00:39:25,600 Víte, že kouření škodí vašemu zdraví. 839 00:39:26,220 --> 00:39:28,580 Jo, to je nesmysl, tráva vůbec neškodí. 840 00:39:28,580 --> 00:39:29,780 Je nabitý vitamíny. 841 00:39:29,900 --> 00:39:31,220 A pro T, H a C. 842 00:39:31,820 --> 00:39:33,120 C, B a D. 843 00:39:33,940 --> 00:39:35,520 Co se děje, Shorty? 844 00:39:35,520 --> 00:39:37,120 Vypadáš trochu... 845 00:39:37,120 --> 00:39:37,560 napjatý. 846 00:39:38,220 --> 00:39:43,380 Musí to být proto, že v mém pokoji popíjí svůj čaj maskovaný sériový vrah. 847 00:39:43,620 --> 00:39:44,920 Shorty, jsi můj velký chlap. 848 00:39:45,260 --> 00:39:46,440 Konečně, myslím, příteli. 849 00:39:46,860 --> 00:39:47,820 Pojď, posaď se. 850 00:39:48,120 --> 00:39:48,220 Dobrý. 851 00:39:52,020 --> 00:39:54,180 Nechcete se vzdát trávy? 852 00:39:54,180 --> 00:39:56,160 Vážně, chlape, už jsem to zkusil. 853 00:39:56,160 --> 00:39:59,800 Ale moje máma mi řekla, že jsem nevychoval žádného. 854 00:40:00,520 --> 00:40:01,660 Tak jsem to nevzdal. 855 00:40:01,940 --> 00:40:03,300 Mohli bychom zkusit hypnózu. 856 00:40:04,000 --> 00:40:09,440 Poslouchej, brácho, můžeš mi mávat všemi pitomými kyvadly, co chceš, před obličejem, v tom nebude žádný rozdíl. 857 00:40:09,800 --> 00:40:11,580 Nikdy nebudeš schopen oddělit mé klouby. 858 00:40:11,800 --> 00:40:12,240 Žízeň. 859 00:40:15,880 --> 00:40:16,320 Shorty. 860 00:40:19,200 --> 00:40:20,600 Co je to? 861 00:40:20,600 --> 00:40:22,660 Řekni mi trochu... 862 00:40:22,660 --> 00:40:23,200 od tvé matky. 863 00:40:24,400 --> 00:40:25,140 Vážně, kámo. 864 00:40:25,560 --> 00:40:27,940 Nemohli bychom začít něčím lehkým? 865 00:40:27,940 --> 00:40:29,900 Jako, čas od času lízáš zadky. 866 00:40:30,300 --> 00:40:31,180 Jo, miluju to. 867 00:40:32,360 --> 00:40:34,080 Řekni mi, co se mu stalo, Shorty. 868 00:40:37,520 --> 00:40:38,800 Vracela se domů z práce. 869 00:40:39,960 --> 00:40:42,000 Jeho auto stálo u chodníků. 870 00:40:42,740 --> 00:40:44,040 Uvnitř někdo byl. 871 00:40:45,180 --> 00:40:46,720 A dělo se něco hrozného. 872 00:40:51,160 --> 00:40:52,920 Proč jsi to nikomu neřekl? 873 00:40:52,920 --> 00:40:53,860 Nemohl jsem. 874 00:40:54,280 --> 00:40:55,060 Kluci mě hledali. 875 00:40:55,600 --> 00:40:56,460 Bylo ti pouhých 11 let. 876 00:40:57,140 --> 00:40:58,680 Začal jsem mladý a měl jsem nadváhu. 877 00:41:00,860 --> 00:41:01,380 ach... 878 00:41:01,380 --> 00:41:02,920 co vidíš? 879 00:41:06,000 --> 00:41:07,360 POKUD VIDÍTE TOTO AUTO HOOUPACÍ SE POKRAČUJTE DÁL, Aniž byste mě obtěžovali 880 00:41:07,360 --> 00:41:08,400 vidím... 881 00:41:08,400 --> 00:41:10,740 Okno zasáhla obrovská šplouchnutí. 882 00:41:12,640 --> 00:41:14,100 Jako gejzír. 883 00:41:18,220 --> 00:41:21,020 Policisté řekli, že šlo o sebevraždu. 884 00:41:21,620 --> 00:41:23,560 Zabila toho chudáka. 885 00:41:23,820 --> 00:41:27,160 Když otevřeli dveře, jejich sedadlo vyklouzlo ven jako hovno. 886 00:41:30,540 --> 00:41:33,060 Jako žabí oko ve tvaru vody. 887 00:41:34,020 --> 00:41:35,340 Nechtěl jsem tomu věřit. 888 00:41:35,740 --> 00:41:38,460 Čemu jste odmítl uvěřit? 889 00:41:38,460 --> 00:41:40,480 Že moje matka byla uzemněná žena. 890 00:41:41,460 --> 00:41:45,720 Od té doby byla tak mokrá, že celá parketová podlaha jejího pokoje byla pokroucená. 891 00:41:46,040 --> 00:41:47,400 Už se nemůžu hýbat. 892 00:41:47,520 --> 00:41:48,480 Jste paralyzován. 893 00:41:48,480 --> 00:41:49,200 Pojď. 894 00:41:49,940 --> 00:41:51,840 Nechte se pohltit... 895 00:41:51,840 --> 00:41:52,560 v křesle. 896 00:41:52,640 --> 00:41:53,540 Počkej, ne! 897 00:41:53,540 --> 00:41:54,680 Nechte se pohltit. 898 00:42:10,700 --> 00:42:16,620 V hlavě jsem úplně K-pop! 899 00:42:16,620 --> 00:42:20,100 Ne, ve své hlavě jsi úplně K-pop. 900 00:42:33,630 --> 00:42:35,210 Myslím, že to musíme říct. 901 00:42:35,250 --> 00:42:38,710 V hlavě jsem úplně K-pop. 902 00:42:39,130 --> 00:42:40,230 V hlavě jsem úplně K-pop. 903 00:42:46,210 --> 00:42:50,145 Teď jsem tak silný. 904 00:43:26,510 --> 00:43:31,790 Sakra, to je vážně dobrá věc! Je to šílené! 905 00:43:31,790 --> 00:43:33,891 Byl jsem ukamenován víc než Elon Musk, lidi. 906 00:43:34,585 --> 00:43:36,412 Můj příteli! 907 00:43:38,280 --> 00:43:40,200 SAKRA! SYN! 908 00:43:48,670 --> 00:43:49,720 úterý? 909 00:43:50,070 --> 00:43:51,510 úterý? 910 00:43:54,440 --> 00:43:55,440 Boppy? 911 00:43:57,880 --> 00:43:59,780 Boppy, co je... 912 00:44:00,880 --> 00:44:02,640 Ona zemře. 913 00:44:02,880 --> 00:44:04,300 Mluvíš o naší dceři? 914 00:44:04,300 --> 00:44:05,840 Asi máš pravdu, je tvrdá. 915 00:44:05,920 --> 00:44:08,380 Ale uvidíme, jakou bude mít cenu s nožem v útrobách. 916 00:44:08,480 --> 00:44:09,920 zemřu. 917 00:44:10,120 --> 00:44:11,720 Ale Boppy, ty už jsi mrtvý. 918 00:44:12,460 --> 00:44:16,240 Tato halucinace je pouze důsledkem mé viny za to, že jsem byla hrozná matka. 919 00:44:16,560 --> 00:44:18,520 Nebo je to možná ten mazec, který jsem si právě dal. 920 00:44:19,680 --> 00:44:21,140 Zemřeš. 921 00:44:21,860 --> 00:44:23,960 Ty ubohý hlupáku, nezabiješ mě. 922 00:44:29,900 --> 00:44:31,200 Zemřeš. 923 00:44:32,220 --> 00:44:33,260 Mám to až sem. 924 00:44:33,520 --> 00:44:34,500 Přestaň se na mě usmívat. 925 00:44:34,640 --> 00:44:35,180 Nemůžu. 926 00:44:35,580 --> 00:44:36,400 A botox. 927 00:44:37,780 --> 00:44:40,060 Je to psychiatrická léčebna. 928 00:44:40,480 --> 00:44:41,580 Tady se všichni usmívají. 929 00:44:41,920 --> 00:44:43,200 co? 930 00:44:44,800 --> 00:44:47,640 Můžete mi říct, kde se nachází jednotka intenzivní péče? 931 00:44:47,640 --> 00:44:49,320 Je to tak nebo tak? 932 00:44:49,320 --> 00:44:51,280 Už samozřejmě není čas na návštěvy. 933 00:44:51,520 --> 00:44:53,460 Co si myslela moje hlava? 934 00:44:53,460 --> 00:44:57,800 Řetězec chce dát najevo, že Black Friday není jen pro barevné. 935 00:44:58,140 --> 00:44:58,180 Tak to běž říct mému příteli Noir Benita, který pravděpodobně mlátí zákazníka za maličkost, kterou chce, abychom udělali. 936 00:44:58,180 --> 00:45:01,060 BLACK FRIDAY JE BLACK 937 00:45:03,920 --> 00:45:06,120 Perfektní, Benito? 938 00:45:08,860 --> 00:45:10,480 PRO GENERACE 939 00:45:11,520 --> 00:45:13,160 JEDEN UMĚLEC 940 00:45:14,240 --> 00:45:16,360 FAKT SE MI LÍBIL TŘESIT 941 00:45:21,770 --> 00:45:23,130 Ale ty nejsi Michael. 942 00:45:23,810 --> 00:45:25,350 Michael má mokré kadeře. 943 00:45:25,750 --> 00:45:26,850 Co sis dal na čelo? 944 00:45:26,850 --> 00:45:27,690 Krém na boty? 945 00:45:27,690 --> 00:45:29,310 Lidé si myslí, že je to krém na boty. 946 00:45:29,310 --> 00:45:30,670 Ale používám fix. 947 00:45:30,770 --> 00:45:32,150 Vypadá to, že se ti rozpustily vlasy. 948 00:45:32,990 --> 00:45:34,410 Michael měl prsa. 949 00:45:34,630 --> 00:45:35,370 Jsem lama. 950 00:45:37,010 --> 00:45:38,170 Na Michaela je mi úplně jedno. 951 00:45:38,490 --> 00:45:39,670 Tančíš jako hrouda. 952 00:45:39,890 --> 00:45:40,770 Trénoval jsem. 953 00:45:48,310 --> 00:45:49,650 Udělal jsem měsíční procházku. 954 00:45:52,570 --> 00:45:55,190 Takhle mě odstrčil, ten šílený idiot. 955 00:45:59,310 --> 00:46:01,310 Ach, Germaine! 956 00:46:03,210 --> 00:46:04,870 K dispozici pro Jude Geeks. 957 00:46:05,270 --> 00:46:06,290 Kromě Ubi. 958 00:46:09,510 --> 00:46:10,790 Jdu si to stáhnout. 959 00:46:12,810 --> 00:46:15,190 kdo to je? 960 00:46:15,190 --> 00:46:16,610 Je mi to jedno. 961 00:46:21,700 --> 00:46:22,960 budeš mi chybět. 962 00:46:28,760 --> 00:46:30,620 Oh, sakra! 963 00:46:30,620 --> 00:46:31,800 Mysli jako černoška! 964 00:46:45,140 --> 00:46:46,020 Sakra! 965 00:46:46,020 --> 00:46:48,080 Řekla ti Sarah, abys přišel? 966 00:46:48,560 --> 00:46:49,000 Jo. 967 00:46:49,980 --> 00:46:51,140 Proto jsem tady. 968 00:46:51,540 --> 00:46:54,540 Ne abych tě zavraždil nebo něco podobného. 969 00:46:54,800 --> 00:46:56,020 Proč nosíš rukavice? 970 00:46:56,800 --> 00:47:01,840 Nebudeš tomu věřit, ale myslel jsem, že se na Halloween převleču za afrického diktátora. 971 00:47:02,420 --> 00:47:03,540 Tak vypadá gynekologie. 972 00:47:05,300 --> 00:47:06,180 Pozor ! 973 00:47:06,180 --> 00:47:08,160 Podívej, starče, málem jsi mi otevřel dveře. 974 00:47:08,460 --> 00:47:09,200 myslím... 975 00:47:11,860 --> 00:47:14,180 Tentokrát... 976 00:47:18,520 --> 00:47:20,440 Smějící se plyn 977 00:47:26,020 --> 00:47:28,330 Vykrvácím tě jako prasnici. 978 00:47:29,590 --> 00:47:33,770 Ach ano. 979 00:47:34,870 --> 00:47:35,910 budu... 980 00:47:36,650 --> 00:47:39,310 Co je to za blbou odpověď? 981 00:47:40,510 --> 00:47:42,370 To je pravda, je to vážné. 982 00:47:42,430 --> 00:47:43,530 co budeš dělat dál? 983 00:47:43,530 --> 00:47:44,610 Rozpůlím tě napůl. 984 00:47:49,270 --> 00:47:51,110 Docela špatně jsi přimáčkl oko. 985 00:47:51,450 --> 00:47:52,750 Už to nevydržím. 986 00:47:53,530 --> 00:47:56,410 Budeš proti tomu, abych ti vznášel ušní lalůček kolem krku. 987 00:47:56,410 --> 00:47:56,910 Já tě zabiju. 988 00:48:00,530 --> 00:48:02,190 Já tě zabiju. 989 00:48:03,310 --> 00:48:05,730 Už mě to tak nebaví, je to tak hloupé. 990 00:48:05,910 --> 00:48:07,110 Nemůžeš mě zabít. 991 00:48:08,630 --> 00:48:10,590 zemřu. 992 00:48:10,770 --> 00:48:12,390 Do té doby umřu. 993 00:48:15,210 --> 00:48:17,550 On mě opravdu zabije. 994 00:48:17,550 --> 00:48:39,230 "Děsivá hudba" Nooo! 995 00:48:39,230 --> 00:48:41,010 Chci to samé jako... 996 00:48:42,290 --> 00:48:47,230 "Hrozivá hudba" Připrav se, že skončíš jako slanina, ty malá svině! 997 00:48:47,230 --> 00:48:50,430 "Hrozivá hudba" Ne! 998 00:48:50,430 --> 00:48:51,870 "Hrozivá hudba" Mercy! 999 00:48:51,870 --> 00:48:54,670 "Hrozivá hudba" Ne, ne... 1000 00:48:58,030 --> 00:48:59,410 Pojď, jdeme stranou. 1001 00:48:59,710 --> 00:49:00,610 Uvolněte cestu. 1002 00:49:00,870 --> 00:49:01,490 Nechte to projít. 1003 00:49:01,690 --> 00:49:03,550 Speciální policejní mise. 1004 00:49:03,610 --> 00:49:04,370 Dufy! 1005 00:49:04,370 --> 00:49:05,250 Tady to je! 1006 00:49:05,250 --> 00:49:06,370 Poslání generálů. 1007 00:49:08,810 --> 00:49:11,110 Podívejte se na malého ptáčka, jak ho vidíte! 1008 00:49:11,530 --> 00:49:12,790 co to je? 1009 00:49:12,790 --> 00:49:16,250 Můj mořský prak vždy říkal: "Nikdy nevycházej ven bez své zbraně!" 1010 00:49:16,250 --> 00:49:18,830 "Jít!" 1011 00:49:18,830 --> 00:49:20,590 Dobře, jestli chceš, najdu tvou lásku. 1012 00:49:20,790 --> 00:49:22,010 Jdu najít vaši lásku. 1013 00:49:22,730 --> 00:49:25,950 Moc mě to bolí, jsem v agónii! 1014 00:49:25,950 --> 00:49:28,170 Sarah, když to nezvládnu! 1015 00:49:28,170 --> 00:49:30,430 Vážně, Sorette, přestaň přehánět! 1016 00:49:30,430 --> 00:49:32,670 Je to horor, nebudeš se od něj moci odtrhnout, Toskare! 1017 00:49:33,290 --> 00:49:34,670 Zeptejte se Demi Moore! 1018 00:49:36,430 --> 00:49:37,090 vpřed! 1019 00:49:37,890 --> 00:49:39,750 Mise splněna, zachránil jsem Jacka! 1020 00:49:41,370 --> 00:49:42,410 J'en ri ri! 1021 00:49:42,410 --> 00:49:43,810 Gusti, jsi hloupý nebo co? 1022 00:49:43,810 --> 00:49:44,850 Jo, je tu hodně lidí! 1023 00:49:44,850 --> 00:49:46,670 No, jsou silnější, než vypadají! 1024 00:49:48,170 --> 00:49:50,990 Už tu nejsme ty a já, Gusti! 1025 00:49:52,670 --> 00:49:54,950 Musíme je střelit do hlavy! 1026 00:49:55,230 --> 00:49:56,990 Stále mám na mysli! 1027 00:50:02,010 --> 00:50:03,610 Zastávka! 1028 00:50:04,490 --> 00:50:05,670 Krém! 1029 00:50:05,670 --> 00:50:09,050 Ty hloupý klaune! 1030 00:50:09,410 --> 00:50:10,410 Zpíval! 1031 00:50:10,410 --> 00:50:11,890 Matky! 1032 00:50:11,890 --> 00:50:13,950 Podprstek! 1033 00:50:13,950 --> 00:50:15,310 Oh, kurva! 1034 00:50:15,310 --> 00:50:17,010 Takhle to děláš! 1035 00:50:17,010 --> 00:50:17,950 Oh ! 1036 00:50:17,950 --> 00:50:20,170 Můj zadek! 1037 00:50:20,170 --> 00:50:22,290 Ale dokud tam jsou, voní to stejně! 1038 00:50:24,350 --> 00:50:25,790 Křeč v mém zadku! 1039 00:50:25,790 --> 00:50:26,890 Není to nuda! 1040 00:50:26,890 --> 00:50:28,210 Jeden poslední svět? 1041 00:50:28,210 --> 00:50:30,390 Potřeboval jsem kakat! 1042 00:50:34,830 --> 00:50:35,550 Oh ! 1043 00:50:35,550 --> 00:50:36,910 Ach ne, to nejde! 1044 00:50:36,910 --> 00:50:38,490 Nebudu uklízet tyhle svinstva! 1045 00:50:38,490 --> 00:50:39,570 Mám pauzu! 1046 00:50:39,570 --> 00:50:40,570 To je hovno, ty! 1047 00:50:40,570 --> 00:50:42,290 Zabíjím, neuklízím! 1048 00:50:42,290 --> 00:50:43,090 co jsi právě řekl? 1049 00:50:43,090 --> 00:50:43,550 Mě? 1050 00:50:43,550 --> 00:50:44,290 Nic ! 1051 00:50:45,350 --> 00:50:46,890 Co jsi říkala, rodino? 1052 00:50:46,890 --> 00:50:48,170 To je tvůj kamarád shorty! 1053 00:50:48,170 --> 00:50:50,070 Už je to tady, je Halloween, počkej! 1054 00:50:50,070 --> 00:50:55,530 A je tu další den, kdy budu shrábnout tunu peněz, aniž bych hnul prstem! 1055 00:50:55,530 --> 00:50:57,950 Zatímco na mě zíráš, ty bando idiotů! 1056 00:50:57,950 --> 00:50:59,450 Jaká je tvoje hloupost? 1057 00:50:59,450 --> 00:50:59,970 Podívejte! 1058 00:50:59,970 --> 00:51:02,070 Chci trochu zakřičet na svého sponzora! 1059 00:51:03,330 --> 00:51:06,850 Angry Orchard, tvrdý cider! 1060 00:51:06,850 --> 00:51:11,150 Mají jablka, která se hádají! 1061 00:51:11,150 --> 00:51:11,930 Oh ! 1062 00:51:11,930 --> 00:51:13,470 Jsme v dobré kondici! 1063 00:51:13,470 --> 00:51:13,790 Ne, ne! 1064 00:51:13,790 --> 00:51:15,250 Mám talent na marketing! 1065 00:51:15,250 --> 00:51:15,990 Ano! 1066 00:51:15,990 --> 00:51:18,630 Neexistuje způsob, jak mít pořádný Halloween bez zabijáckého hosta! 1067 00:51:18,630 --> 00:51:20,850 Máme tu legendu streamování her, pane... 1068 00:51:21,470 --> 00:51:21,750 Poptávka... 1069 00:51:25,110 --> 00:51:25,670 Sennaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! 1070 00:51:31,930 --> 00:51:32,970 Pojďme mluvit o byznysu! 1071 00:51:32,970 --> 00:51:34,690 Co tě přivádí k této kočce? 1072 00:51:35,090 --> 00:51:36,950 Slíbil jsi, že budu ve filmu! 1073 00:51:36,950 --> 00:51:38,630 Volal jsem ti, ale tys mě vyděsil! 1074 00:51:39,550 --> 00:51:42,550 Kámo, myslel jsem, že je to další otravná holka, kterou jsem zamkl! 1075 00:51:42,550 --> 00:51:43,850 Přiznám se, že se toho nemusím bát! 1076 00:51:43,850 --> 00:51:47,810 Hej, když mluvíme o tom, že jsi duchem, někdo s tebou chce mluvit! 1077 00:51:48,630 --> 00:51:49,330 Jdeme na to! 1078 00:51:49,330 --> 00:51:51,590 Jaký je tvůj oblíbený horor? 1079 00:52:03,850 --> 00:52:06,450 Vracíme se do divadla, člověče! 1080 00:52:06,450 --> 00:52:07,030 co to říká? 1081 00:52:07,030 --> 00:52:09,290 Byl jsem ohromen, když jsem viděl kriketovou kočku visící kolem vašeho domu! 1082 00:52:09,290 --> 00:52:09,910 Ach jo, určitě! 1083 00:52:09,910 --> 00:52:11,750 Mají jablka, která je míjejí! 1084 00:52:11,750 --> 00:52:13,250 ANO! 1085 00:52:13,250 --> 00:52:14,710 co je to? 1086 00:52:14,710 --> 00:52:15,570 ANO! 1087 00:52:16,730 --> 00:52:17,610 ANO! 1088 00:52:18,910 --> 00:52:21,130 Budeme dělat mou oblíbenou věc! 1089 00:52:21,130 --> 00:52:23,050 Roztočit kolo... 1090 00:52:23,050 --> 00:52:24,770 DE LA CONNIE! 1091 00:52:24,770 --> 00:52:26,690 Ale to jsem ti nemusel vysvětlovat! 1092 00:52:26,690 --> 00:52:28,110 Připrav se, můj chlapče! 1093 00:52:28,110 --> 00:52:30,330 Ale varuj mě, tu tvou hloupou mrchu usmažíme! 1094 00:52:30,330 --> 00:52:31,890 Nic jsem neudělal! 1095 00:52:31,890 --> 00:52:33,670 Upřímně, dělejte si, co chcete! 1096 00:52:33,670 --> 00:52:35,830 Tohle je hloupá hra! 1097 00:52:39,970 --> 00:52:40,930 Sakra! 1098 00:52:40,930 --> 00:52:41,930 Hej! 1099 00:52:41,930 --> 00:52:42,790 Hej! 1100 00:52:42,790 --> 00:52:43,290 Hej! 1101 00:52:43,290 --> 00:52:43,710 Hej! 1102 00:52:43,710 --> 00:52:43,810 Hej! 1103 00:52:43,810 --> 00:52:44,550 Hej! 1104 00:52:46,610 --> 00:52:50,110 Ne, ne, ne, ne! 1105 00:52:50,110 --> 00:52:50,210 Hej! 1106 00:52:50,210 --> 00:52:50,930 Hej! 1107 00:52:50,930 --> 00:52:51,530 Hej! 1108 00:52:51,530 --> 00:52:51,930 Hej! 1109 00:52:51,930 --> 00:52:52,290 Hej! 1110 00:52:52,290 --> 00:52:52,470 Hej! 1111 00:52:52,470 --> 00:52:53,990 Dvě sťaté! 1112 00:52:53,990 --> 00:52:57,850 Přímo živě! 1113 00:52:57,850 --> 00:52:58,250 Oh ! 1114 00:52:58,250 --> 00:52:58,350 Hej! 1115 00:52:58,350 --> 00:52:58,470 Hej! 1116 00:52:58,470 --> 00:52:59,130 Hej! 1117 00:53:00,010 --> 00:53:03,890 Tudy, peníze! 1118 00:53:25,460 --> 00:53:27,060 Je na čase! 1119 00:53:27,060 --> 00:53:29,440 Začal jsem si zoufat! 1120 00:53:29,440 --> 00:53:32,560 Nenechte si to ujít! 1121 00:53:34,340 --> 00:53:35,940 Buď v klidu! 1122 00:53:35,940 --> 00:53:37,800 Takže je náš podezřelý? 1123 00:53:37,800 --> 00:53:39,880 Známý jako Minimum. 1124 00:53:40,360 --> 00:53:44,100 V roce 2001 byl údržbářem v údajně strašidelném domě. 1125 00:53:45,240 --> 00:53:47,320 Je ještě něco, co bych měl vědět? 1126 00:53:47,320 --> 00:53:48,620 Vaše žena vás nenávidí. 1127 00:53:49,120 --> 00:53:50,860 Věříte, že země je prostá? 1128 00:53:50,860 --> 00:53:52,660 Vy jste volil Trumpa... 1129 00:53:52,660 --> 00:53:53,360 třikrát. 1130 00:53:53,400 --> 00:53:55,640 Nehlasoval jsem pro kuřátko, že ne? 1131 00:53:55,640 --> 00:53:56,440 Vážně! 1132 00:53:56,440 --> 00:53:59,900 Myslím, že Minimum není nikdo jiný než slavný Ghostface. 1133 00:54:01,680 --> 00:54:03,720 Můžete do něj dát tolik věcí! 1134 00:54:04,140 --> 00:54:05,760 Přestaňte se bránit! 1135 00:54:05,760 --> 00:54:08,440 Je pravda, že vypadal dost temně! 1136 00:54:11,240 --> 00:54:13,360 Šli na špatnou stanici! 1137 00:54:13,360 --> 00:54:15,520 Učí vás vaše mediální dovednosti? 1138 00:54:15,520 --> 00:54:15,680 Ne. 1139 00:54:16,300 --> 00:54:17,540 Vyplnil jsem zatykač. 1140 00:54:19,560 --> 00:54:20,540 Není to jednoduché. 1141 00:54:21,160 --> 00:54:22,480 Je ten chlap černý? 1142 00:54:23,460 --> 00:54:24,460 Opravdu ne černé. 1143 00:54:25,460 --> 00:54:26,560 Je to spíš shnilá hnědá. 1144 00:54:29,700 --> 00:54:32,020 Kdy mě bude příliš konfrontovat? 1145 00:54:33,380 --> 00:54:34,140 Stejně ho zastavíme. 1146 00:54:34,700 --> 00:54:35,620 Něco pro něj najdeme. 1147 00:54:36,820 --> 00:54:39,180 Kluci, nezapomeňte vypnout kamery! 1148 00:54:39,180 --> 00:54:41,220 Slečno Alestormová, rád vás zase vidím. 1149 00:54:41,480 --> 00:54:44,140 Doktore, prosím vás, musíte mě udělat mladší. 1150 00:54:44,520 --> 00:54:46,360 Tyhle malé děvky žerou mé publikum. 1151 00:54:46,520 --> 00:54:49,100 Všichni jsou schovaní ve svých šatech před deštěm. 1152 00:54:49,240 --> 00:54:50,200 Svěřte mě jim. 1153 00:54:50,980 --> 00:54:55,520 Corvitus z baněk, strašlivě zpustošený časem, tě zase uzdravím. 1154 00:54:55,620 --> 00:54:56,360 Jaký básník. 1155 00:54:56,500 --> 00:54:58,360 Začněme se speciální recepturou Cougar. 1156 00:54:58,700 --> 00:55:02,960 Nechám vás zhlédnout krátké video popisující postup a pak začneme. 1157 00:55:07,250 --> 00:55:10,430 Už vás nebaví být starý a zchátralý? 1158 00:55:10,430 --> 00:55:12,610 Chcete se znovu cítit mladě? 1159 00:55:12,610 --> 00:55:13,750 Sexy? 1160 00:55:13,750 --> 00:55:15,230 Zase kurva? 1161 00:55:15,230 --> 00:55:20,290 Jediná injekce posílí vaši DNA a vytvoří vaši novou verzi. 1162 00:55:20,850 --> 00:55:22,990 V lepším případě z výšky. 1163 00:55:23,410 --> 00:55:24,170 Omáčku. 1164 00:55:25,650 --> 00:55:30,110 Doktore, doufám, že to není jako ta pitomá svíčka, která páchne jako vagína Gwyneth Paltrow. 1165 00:55:34,470 --> 00:55:35,190 Krvácí to. 1166 00:55:51,430 --> 00:55:53,450 To je docela tanec omáčky. 1167 00:55:54,910 --> 00:55:56,350 Oh, maska ​​za maskou. 1168 00:55:56,690 --> 00:55:59,430 S hygienou si nedělám legraci, že ne, doktore? 1169 00:56:03,490 --> 00:56:05,670 Myslím, že jsem změnil názor. 1170 00:56:05,910 --> 00:56:06,750 Zůstalo to přirozené. 1171 00:56:06,850 --> 00:56:08,430 Smířil jsem se, že se ze mě stane stará ježibaba. 1172 00:56:08,430 --> 00:56:09,810 Aaaaah 1173 00:56:09,810 --> 00:56:24,800 ! 1174 00:56:30,520 --> 00:56:34,880 Aaaaah! 1175 00:56:36,880 --> 00:56:41,680 EPSTEINOVÉ SOUBORY - NEHODNOCENÁ VERZE VAROVÁNÍ: ABYSTE SI TOTO PŘEČTELI, MUSELI BY STE PRODAT SVOU DUŠI 1176 00:57:05,540 --> 00:57:12,480 Ach můj! 1177 00:57:12,480 --> 00:57:13,540 Špatný film! 1178 00:57:14,900 --> 00:57:16,740 Chvíli jsem zůstal! 1179 00:57:16,740 --> 00:57:17,620 Moc mluvíš. 1180 00:57:19,220 --> 00:57:21,480 Jediné, co musíte udělat, je infiltrovat můj zadek. 1181 00:57:30,120 --> 00:57:32,560 Hej, Sarah! 1182 00:57:32,560 --> 00:57:36,020 Chtěl jsem za tebou přijít v úterý, přísahám. 1183 00:57:36,480 --> 00:57:38,440 Omlouvám se za všechno, co jsem ti udělal. 1184 00:57:38,940 --> 00:57:40,420 Hlavně za to, že ti tak říkám. 1185 00:57:40,940 --> 00:57:43,380 Byl to Masopust, byl jsem super vysoko. 1186 00:57:43,660 --> 00:57:46,360 Ale slibuji ti jednu věc, zabiju toho zkurvysyna. 1187 00:57:47,000 --> 00:57:47,700 Neboj, je to v pohodě. 1188 00:57:47,860 --> 00:57:49,000 Dobře, vezmu ho do auta. 1189 00:57:49,720 --> 00:57:52,120 Vezmu tě do auta! 1190 00:57:52,120 --> 00:57:54,400 Nejsem hluchý, ty idiote, byl jsem pobodán! 1191 00:57:54,400 --> 00:57:57,020 Beru úterý daleko od všech těch svinstev! 1192 00:57:57,660 --> 00:57:58,060 Oh ! 1193 00:57:58,060 --> 00:58:04,520 Taky jsem se snažil utéct, ale nikdy tě nepustí! 1194 00:58:04,520 --> 00:58:06,300 On rozhoduje o všem; drží naše životy ve svých rukou. 1195 00:58:06,380 --> 00:58:08,160 Tento zabiják je stejně nebezpečný jako Parcoursu. 1196 00:58:08,220 --> 00:58:11,820 Ano, mám kamarádova syna, který byl na čekací listině čekací listiny na 110. místě. 1197 00:58:12,220 --> 00:58:14,460 Na druhou stranu vrah nemá žádnou čekací listinu. 1198 00:58:14,580 --> 00:58:16,000 Každý se zaručeně chytí. 1199 00:58:16,180 --> 00:58:18,320 Oh, vrah si zahrává s mými nervy! 1200 00:58:18,320 --> 00:58:20,140 Proč nás rovnou neskončí? 1201 00:58:20,140 --> 00:58:21,440 Mluv za sebe, holka! 1202 00:58:21,440 --> 00:58:23,100 Ale na co čekáš? 1203 00:58:23,100 --> 00:58:24,700 Ne, takhle ne, má drahá! 1204 00:58:24,700 --> 00:58:27,200 Podívejte se, jak se to dělá! 1205 00:58:27,200 --> 00:58:28,900 na co čekáš? 1206 00:58:28,900 --> 00:58:30,940 Ale na co čekáš? 1207 00:58:30,940 --> 00:58:33,660 na co čekáš? 1208 00:58:33,660 --> 00:58:36,520 na co čekáš? 1209 00:58:36,520 --> 00:58:38,200 Ale na co čekáš? 1210 00:58:38,200 --> 00:58:40,600 Raději zemřu, než abych tě měl za matku! 1211 00:58:40,600 --> 00:58:43,180 na co čekáš? 1212 00:58:43,180 --> 00:58:43,400 Hein ? 1213 00:58:49,840 --> 00:58:51,020 Jsi si tím jistý? 1214 00:58:51,020 --> 00:58:52,020 Oh, rozhodně! 1215 00:58:52,020 --> 00:58:53,220 Pokračovat! 1216 00:58:54,160 --> 00:58:55,260 Candyman! 1217 00:58:56,960 --> 00:58:58,160 Candyman! 1218 00:59:09,450 --> 00:59:10,650 Sakra! 1219 00:59:15,250 --> 00:59:16,530 Weshi, Candymane! 1220 00:59:16,530 --> 00:59:17,990 Jaké je tvé cukroví? 1221 00:59:17,990 --> 00:59:23,210 Mám, co chceš: THC medvídka, ketaminové lízátko, čokoládový lanýž... 1222 00:59:23,210 --> 00:59:24,230 Ach, to je šílené! 1223 00:59:24,230 --> 00:59:26,590 Proč ti trvalo tak dlouho, než jsi se objevil, co? 1224 00:59:26,590 --> 00:59:29,330 Vážně, Clarence, volal jsem ti asi 5krát, člověče! 1225 00:59:29,330 --> 00:59:30,850 Příště se objevíte ve 3 lidech! 1226 00:59:30,850 --> 00:59:31,510 Jsi v bludu! 1227 00:59:31,510 --> 00:59:33,170 Ani jsi mi nevolal! 1228 00:59:33,170 --> 00:59:36,470 Jaké štěstí, že jsem šel kolem a slyšel tě skrz tu díru ve zdi! 1229 00:59:36,470 --> 00:59:37,650 Mimochodem, přesuňte tu špínu znovu! 1230 00:59:37,650 --> 00:59:39,190 Zavři svou velkou pusu! 1231 00:59:39,190 --> 00:59:40,590 Jdi k proktologovi, ty tlusťochu! 1232 00:59:40,590 --> 00:59:42,330 A nechte si zkontrolovat obličej! 1233 00:59:42,330 --> 00:59:45,270 Dávám ti etnicitu ve 40 letech, to je směšné, brácho! 1234 00:59:45,270 --> 00:59:46,550 Počkej, jsem čerstvější než Charronnois! 1235 00:59:46,550 --> 00:59:47,570 Takže jen tudy! 1236 00:59:47,570 --> 00:59:50,310 Nejsme tu proto, abychom se ochladili, ale abychom se úplně promarnili! 1237 00:59:50,310 --> 00:59:51,570 To bude šílené, chlapi! 1238 00:59:54,560 --> 00:59:56,520 Šťastný Halloween všem! 1239 00:59:56,520 --> 00:59:58,240 Pozor na Ghostface! 1240 00:59:58,240 --> 01:00:00,420 Kde je moje velké kukátko? 1241 01:00:00,420 --> 01:00:01,900 Ahoj! 1242 01:00:01,900 --> 01:00:03,760 Líbí se mi to, tak stylové! 1243 01:00:03,760 --> 01:00:05,120 Jsi nádherná. 1244 01:00:05,120 --> 01:00:07,020 Víš, kde je tvoje sestra? 1245 01:00:07,880 --> 01:00:08,920 Oh ! 1246 01:00:08,920 --> 01:00:09,620 Rayi! 1247 01:00:09,620 --> 01:00:11,320 Na kvalitu byste asi nenarazili, že? 1248 01:00:11,320 --> 01:00:13,720 Neviděl jsem ji od té doby, co odešla na ten protest! 1249 01:00:13,720 --> 01:00:14,720 Ne! 1250 01:00:14,720 --> 01:00:16,240 Oh ! 1251 01:00:16,240 --> 01:00:18,040 Rayi, nech mě hádat. 1252 01:00:18,340 --> 01:00:20,420 Jste Woody z Puffsbury! 1253 01:00:20,420 --> 01:00:21,900 Ne, to je příliš gay! 1254 01:00:21,900 --> 01:00:24,559 Jsem Jacky Leloul, v tajemství Brokeback Mountain. 1255 01:00:25,360 --> 01:00:28,180 Kdybych tě mohl opustit, už bychom spolu nebyli. 1256 01:00:29,800 --> 01:00:31,740 Ty, ty jsi ten, kdo se z toho dostane! 1257 01:00:31,740 --> 01:00:32,740 Brenda! 1258 01:00:32,740 --> 01:00:33,160 co? 1259 01:00:33,160 --> 01:00:35,700 Neviděl jsi můj velký pytel sladkostí? 1260 01:00:35,700 --> 01:00:39,020 Byly tam čokolády, lízátka, marshmallows... 1261 01:00:39,020 --> 01:00:39,980 Ano, je to pro ostré! 1262 01:00:39,980 --> 01:00:41,340 Ne, nebojte se, nezmizel. 1263 01:00:41,460 --> 01:00:42,920 Dám to dětem, které přišly. 1264 01:00:43,680 --> 01:00:44,400 Brenda! 1265 01:00:44,400 --> 01:00:46,220 To byla moje akcie! 1266 01:00:46,220 --> 01:00:47,480 Oh ! 1267 01:01:03,610 --> 01:01:05,110 Wouhou! 1268 01:01:05,110 --> 01:01:10,790 Budu tě kouřit, Big Macu! 1269 01:01:10,790 --> 01:01:14,990 Počítám ovečku! 1270 01:01:14,990 --> 01:01:17,270 Šest kousků sraček! 1271 01:01:25,680 --> 01:01:28,560 ZASTAVTE ZÁKAZ KNIHY KROMĚ HARRYHO POTTERA 1272 01:01:44,050 --> 01:01:45,250 Hnusná atmosféra. 1273 01:01:45,550 --> 01:01:51,000 Hnusná atmosféra. 1274 01:01:53,500 --> 01:01:55,900 Proč na mě tak zírá? 1275 01:01:57,980 --> 01:02:01,659 Je to trochu živé, ale nikdy se to nepřiblíží vašemu stylu. 1276 01:02:05,000 --> 01:02:08,200 Oh, co, opravdu? 1277 01:02:09,300 --> 01:02:10,980 Hej, hej! 1278 01:02:16,440 --> 01:02:18,820 co je to za obličej? 1279 01:02:18,820 --> 01:02:25,540 Víte, kolik kojenců zemře kvůli mikroplastům? 1280 01:02:29,920 --> 01:02:30,740 Sakra ! 1281 01:02:30,740 --> 01:02:35,500 Ne, to je Hrubá tvář! 1282 01:02:36,940 --> 01:02:38,100 Oh, ne! 1283 01:02:38,100 --> 01:02:39,100 Popletla se! 1284 01:02:39,100 --> 01:02:40,720 Proč ona, na prvním místě? 1285 01:02:40,720 --> 01:02:42,500 Včetně zájmen, to zvoní? 1286 01:02:42,500 --> 01:02:43,740 Yel byl pobodán! 1287 01:02:43,740 --> 01:02:46,480 Ale slečna Yel mě přivádí k šílenství svými nemotornými poznámkami! 1288 01:02:46,480 --> 01:02:47,580 Ano, nemýlí se. 1289 01:02:47,960 --> 01:02:53,220 Jsou to zbabělci jako vy, kteří nabízejí své zadky patriarchátu, zatímco nám drtí krk pod koleny! 1290 01:02:53,220 --> 01:02:55,720 Aha, a teď jsme se dočkali antirasistické rétoriky! 1291 01:02:55,720 --> 01:02:57,300 Začíná mě štvát! 1292 01:02:57,300 --> 01:02:58,720 To je Yel, ty děvko! 1293 01:03:01,320 --> 01:03:03,900 Poslouchej, ty děvko, já nejsem trup! 1294 01:03:03,900 --> 01:03:05,440 Opravdu volám Yel! 1295 01:03:05,440 --> 01:03:06,700 Začíná to být zajímavé. 1296 01:03:07,180 --> 01:03:08,340 Neposlouchejte jejich nesmysly. 1297 01:03:08,340 --> 01:03:11,220 Když se chce Yel vyspat, Yel ví, kde nás najít. 1298 01:03:11,420 --> 01:03:15,940 Toxická maskulinita a mansplaining nikomu neprospívají! 1299 01:03:15,940 --> 01:03:18,100 Jakými způsoby je moje maskulinita toxická? 1300 01:03:18,100 --> 01:03:21,040 Miluji ženy a sport, ale ne zároveň. 1301 01:03:21,360 --> 01:03:23,320 Vezmi si to, děvko! 1302 01:03:23,320 --> 01:03:24,040 Jsem na řadě! 1303 01:03:24,040 --> 01:03:25,720 Snězte to, vy rolovací roboti! 1304 01:03:25,720 --> 01:03:26,880 Taky tě zasadím! 1305 01:03:26,880 --> 01:03:27,740 Jsem na řadě! 1306 01:03:27,740 --> 01:03:28,840 Šroubujte zájmena! 1307 01:03:28,840 --> 01:03:29,960 To je celý váš čas! 1308 01:03:33,040 --> 01:03:35,380 To je víra patriarchátu! 1309 01:03:39,980 --> 01:03:41,100 Strýček ven? 1310 01:03:41,100 --> 01:03:41,760 Jo, jsem můj synovec. 1311 01:03:42,260 --> 01:03:44,500 můžu se tě zeptat? 1312 01:03:44,500 --> 01:03:45,340 Rovnováha! 1313 01:03:46,740 --> 01:03:49,840 Vysvětlete mi, jak se má ochutnat dívku. 1314 01:03:51,400 --> 01:03:52,660 Jíst mušle? 1315 01:03:52,660 --> 01:03:53,360 Dejte to takhle. 1316 01:03:53,700 --> 01:03:54,960 Je to příliš krkolomné, ale ano. 1317 01:03:55,260 --> 01:03:59,240 Za prvé, kdybyste přestali mluvit jako 14letá bílá panna, možná byste se něco naučili. 1318 01:03:59,620 --> 01:04:00,460 Dobře, dělejte si poznámky. 1319 01:04:01,100 --> 01:04:03,480 První věc, kterou musíte udělat, je přestat mi to dávat z očí. 1320 01:04:03,640 --> 01:04:04,360 Je třeba otevřít bránu. 1321 01:04:04,700 --> 01:04:05,660 Tady použiješ prsty. 1322 01:04:06,200 --> 01:04:07,460 Někdy můžete použít dva. 1323 01:04:07,460 --> 01:04:09,260 Dva nebo tři, když to klouže. 1324 01:04:09,520 --> 01:04:14,260 A když cítí uvnitř teplo, vypláznete jazyk. 1325 01:04:14,640 --> 01:04:15,560 neboj se. 1326 01:04:19,000 --> 01:04:19,980 Dejte tomu všechno. 1327 01:04:20,740 --> 01:04:22,320 Ne, ne, nesmíš tu práci porazit. 1328 01:04:23,560 --> 01:04:24,660 Myslíš si, že jsi ještěrka. 1329 01:04:25,080 --> 01:04:25,940 Musíme to vzít pomalu. 1330 01:04:26,040 --> 01:04:26,800 Mluvíš s. 1331 01:04:27,180 --> 01:04:28,640 Ahoj, má drahá, mám otázku. 1332 01:04:30,160 --> 01:04:32,300 a odkud? 1333 01:04:32,300 --> 01:04:33,660 Je to jako válet jointa. 1334 01:04:34,000 --> 01:04:40,500 Jediné, co musíš udělat, synovci, je zapálit. 1335 01:04:41,780 --> 01:04:42,900 Dostal jsi to? 1336 01:04:42,900 --> 01:04:47,260 Dobře, teď, jestli se chceš naučit lízat zadky, zeptej se své mámy. 1337 01:04:50,160 --> 01:04:51,680 Mám z toho opravdu dobrý pocit. 1338 01:04:55,800 --> 01:04:58,660 Ahoj, mám chuť něco zkusit. 1339 01:04:59,120 --> 01:05:01,060 Myslel jsem, že nechceš můj anální kolík. 1340 01:05:01,300 --> 01:05:01,680 co? 1341 01:05:01,680 --> 01:05:01,860 Ne. 1342 01:05:03,120 --> 01:05:03,780 Relaxovat. 1343 01:05:04,620 --> 01:05:05,860 Chci tě jen ochutnat. 1344 01:05:08,160 --> 01:05:08,840 DOBRÝ. 1345 01:05:10,800 --> 01:05:12,440 Podává se večeře. 1346 01:05:14,200 --> 01:05:15,500 Užijte si jídlo, zlato. 1347 01:05:18,240 --> 01:05:18,920 Buďte opatrní. 1348 01:05:19,200 --> 01:05:20,400 Moje kočička je tygřice. 1349 01:05:22,160 --> 01:05:23,840 Soudě podle hřívy je to lvice. 1350 01:05:24,400 --> 01:05:24,560 Dobře. 1351 01:05:24,860 --> 01:05:27,660 Dám ti facku tak silně, že budeš mít orgasmus. 1352 01:05:32,700 --> 01:05:33,460 Buďte opatrní. 1353 01:05:33,460 --> 01:05:35,440 Musíte se zapojit do basketbalového týmu. 1354 01:05:36,900 --> 01:05:37,940 Vraťte se do tunelu. 1355 01:05:38,500 --> 01:05:39,240 Ano, hledání. 1356 01:05:39,780 --> 01:05:39,960 Ano. 1357 01:05:40,780 --> 01:05:41,700 A ještě trochu olíznout. 1358 01:05:43,080 --> 01:05:43,960 Zapalte oheň. 1359 01:05:44,440 --> 01:05:44,840 Ne. 1360 01:05:46,000 --> 01:05:48,040 Jsi vegetarián. 1361 01:05:51,220 --> 01:05:52,900 Je to jako jízda na kole. 1362 01:05:53,080 --> 01:05:54,080 Pokračuj, má drahá. 1363 01:05:54,460 --> 01:05:55,720 Zbývá jen zapálit. 1364 01:05:58,600 --> 01:05:59,320 Ó! 1365 01:06:00,860 --> 01:06:01,580 Hej! 1366 01:06:04,160 --> 01:06:05,460 co chceš? 1367 01:06:05,460 --> 01:06:06,100 Pozdravy. 1368 01:06:06,440 --> 01:06:08,400 Slyšeli jsme, že se konala malá halloweenská párty. 1369 01:06:08,900 --> 01:06:10,220 Co chce Tom Sawyer? 1370 01:06:10,220 --> 01:06:13,720 Přišli jsme pít, hrát mizernou hudbu a dělat napůl gay věci. 1371 01:06:14,500 --> 01:06:16,500 Proč napůl gay? 1372 01:06:16,500 --> 01:06:17,560 Mohu vám pomoci? 1373 01:06:17,560 --> 01:06:19,080 Kdybyste nás mohli pozvat. 1374 01:06:19,900 --> 01:06:21,260 Nepotřeboval jsi pozvánku. 1375 01:06:21,340 --> 01:06:25,780 Pamatuješ si, před 400 lety, když jsi sem přistál, abys nás kolonizoval svými malými ptáky? 1376 01:06:25,780 --> 01:06:28,040 Kromě toho všem říkáš, že se cítíme moc špatně. 1377 01:06:28,200 --> 01:06:30,840 Hmm, to jsou nějaké metafyzické věci, jak vypadají vaše nohy. 1378 01:06:31,040 --> 01:06:34,860 Od té doby, co jsme přestali sbírat bavlnu, už žádné ponožky nemáte, že? 1379 01:06:34,860 --> 01:06:36,580 Ha ha ha, dobře se smějeme! 1380 01:06:36,580 --> 01:06:39,220 Případně byste měli zájem o čtyřku bez těch dvou dívek? 1381 01:06:39,820 --> 01:06:40,680 Možná později. 1382 01:06:41,060 --> 01:06:43,800 Pojďme se zatím bavit o hudbě a bratrství. 1383 01:06:44,200 --> 01:06:45,500 Můžeme vám ukázat? 1384 01:06:45,500 --> 01:06:46,180 Ah, to bude v pořádku. 1385 01:06:47,320 --> 01:06:57,280 Jsme jako ořechy, jako ořechy. Trpěli jsme. A takzvaný bílý rasismus je zlý. 1386 01:06:57,880 --> 01:07:01,900 Dostal jsi mě jako blázen. Na čtveřici je už pozdě, jsme všichni sami. 1387 01:07:02,000 --> 01:07:04,120 Nemají velké ptáky, ale mají velké sebevědomí. 1388 01:07:04,480 --> 01:07:06,420 Upřímně řečeno, plán a hudba nejdou dobře dohromady. 1389 01:07:06,660 --> 01:07:14,970 Plán je váš plán! 1390 01:07:14,970 --> 01:07:16,890 Co to je, všichni jste krávy! 1391 01:07:16,890 --> 01:07:17,730 Parta rovných lidí! 1392 01:07:17,730 --> 01:07:18,870 Zvládli jste to po vašem boku! 1393 01:07:18,870 --> 01:07:20,310 Někoho jsi bránil! 1394 01:07:20,310 --> 01:07:21,490 Jsem v háji, apatický! 1395 01:07:21,490 --> 01:07:28,550 Proč neuspořádat jeden z těch studentských večírků, kde se popíjí, dokud neomdlí a neprobudí se s bolavým zadkem a přemýšlí, co jim ten jejich kamarád udělal? 1396 01:07:28,550 --> 01:07:29,430 souhlasíme! 1397 01:07:29,430 --> 01:07:30,230 co? 1398 01:07:31,230 --> 01:07:36,670 Dobře, necháme vás na pokoji, ale odejdeme velmi pomalu, pro případ, že byste si to rozmysleli. 1399 01:07:39,490 --> 01:07:40,750 Rozmysleli jste si to? 1400 01:07:40,750 --> 01:07:42,410 Ne, ani v mých snech. 1401 01:07:43,210 --> 01:07:43,850 A teď? 1402 01:07:43,850 --> 01:07:44,870 Bylo vám řečeno, že ne. 1403 01:07:45,650 --> 01:07:47,150 Ne, stává se ne. 1404 01:07:47,150 --> 01:07:49,570 Ztraťte se, sbohem, vykliďte! 1405 01:07:50,090 --> 01:07:51,810 Ne, začíná to být směšné. 1406 01:07:51,810 --> 01:07:53,270 Ztratím sám sebe. 1407 01:07:54,890 --> 01:07:56,990 Myslím, že jsem na této straně viděl otevřené spektrum. 1408 01:07:57,530 --> 01:07:58,650 Rozlouskli jste se, je zavřeno. 1409 01:07:58,830 --> 01:07:59,370 Ne na dlouho. 1410 01:08:05,380 --> 01:08:07,160 Je to jako ve Wicked. 1411 01:08:07,640 --> 01:08:09,000 Jsem obklopen degeneráty. 1412 01:08:16,500 --> 01:08:18,780 Ahoj, Bardi! 1413 01:08:18,780 --> 01:08:20,400 co tady děláš? 1414 01:08:20,400 --> 01:08:21,660 No, zapomněl jsem svůj inhalátor. 1415 01:08:22,360 --> 01:08:25,439 Vážně, ta věc s inhalátorem je nejhorší dějové zařízení v příběhu. 1416 01:08:25,520 --> 01:08:27,040 Má pravdu, souhlasím s ní. 1417 01:08:27,120 --> 01:08:29,780 Ale teď jsme tady, takže z toho musíme vytěžit maximum! 1418 01:08:29,780 --> 01:08:32,280 Dej to do piva, ať si můžeme utřít hubu! 1419 01:08:37,120 --> 01:08:37,840 Sarah? 1420 01:08:37,840 --> 01:08:38,780 Dobrý den? 1421 01:08:38,780 --> 01:08:40,780 Jdi pro svou sestru a okamžitě ji odtamtud dostaň. 1422 01:08:41,180 --> 01:08:42,080 Dobře, můj malý miláčku. 1423 01:08:42,340 --> 01:08:44,600 Jsem dospělá usedlá žena, matka. 1424 01:08:44,940 --> 01:08:47,180 Takže mě nic nezavazuje plnit vaše rozkazy. 1425 01:08:47,420 --> 01:08:49,820 Toto je dům, kde váš psychopat otce masakroval lidi. 1426 01:08:49,820 --> 01:08:56,000 Někdo tě tam chtěl nalákat, což znamená, že tento člověk se snaží nalákat i mě. 1427 01:08:56,180 --> 01:08:58,520 Sakra, to s tebou nemá nic společného! 1428 01:08:58,520 --> 01:08:59,440 Proč jsi tak vzdálený? 1429 01:08:59,440 --> 01:09:01,880 Protože tahle zasraná kamera skáče dozadu! 1430 01:09:02,560 --> 01:09:03,320 Počkejte chvíli. 1431 01:09:03,540 --> 01:09:05,020 Od kdy sledujete můj telefon? 1432 01:09:05,460 --> 01:09:07,320 Procházím tunelem, funguje to. 1433 01:09:07,560 --> 01:09:07,820 Kupé. 1434 01:09:14,760 --> 01:09:16,180 Všechno nejlepší k narozeninám! 1435 01:09:16,940 --> 01:09:19,180 Dostal jsem dárek od manželky! 1436 01:09:22,480 --> 01:09:24,240 Stálo mě to ruku a nohu! 1437 01:09:25,860 --> 01:09:27,340 je mi to opravdu líto. 1438 01:09:27,860 --> 01:09:30,180 Myslel jsem, že jsem to měl zapálit! 1439 01:09:31,220 --> 01:09:32,180 Sakra! 1440 01:09:35,920 --> 01:09:38,360 Vážně, myslel sis, že jsi na bavlníkové plantáži? 1441 01:09:38,360 --> 01:09:40,960 Oh ne, udělal jsi to znovu, nemám referenci, dobře? 1442 01:09:40,960 --> 01:09:43,120 Právě jsem našel toto příslušenství SN v kabině. 1443 01:09:43,460 --> 01:09:44,440 Je to dobré! 1444 01:09:50,080 --> 01:09:52,260 co je to za nesmysl? 1445 01:09:52,260 --> 01:09:54,400 Je to ještě horší! 1446 01:09:54,400 --> 01:09:56,100 Omlouvám se, jestli jsem vynechal další sen. 1447 01:09:56,620 --> 01:09:58,860 Ale ujišťuji vás, že mám skvělé černé oběti. 1448 01:10:01,680 --> 01:10:05,420 A ještě jeden bratr, který se stal obětí násilí se zbraní. 1449 01:10:05,900 --> 01:10:08,280 Zdá se, že rasismus je stále realitou. 1450 01:10:08,380 --> 01:10:09,440 To neříkej! 1451 01:10:09,440 --> 01:10:12,060 Jsou to vždy černoši, kvůli kterým se v hororových filmech cítím zaslíben. 1452 01:10:15,780 --> 01:10:17,080 Sakra! 1453 01:10:17,080 --> 01:10:18,360 Teď si říkám, že už se mi to stalo. 1454 01:10:18,360 --> 01:10:19,540 Možná to nebude Daylight. 1455 01:10:20,460 --> 01:10:21,660 Ano! 1456 01:10:22,340 --> 01:10:24,700 Jdi do toho, člověče! 1457 01:10:24,700 --> 01:10:28,500 Jezte své památky! 1458 01:10:29,300 --> 01:10:31,180 Jo, úplně šílím. 1459 01:10:31,500 --> 01:10:32,860 Táta! 1460 01:10:32,860 --> 01:10:34,360 Počkejte, chybí postel! 1461 01:10:35,460 --> 01:10:37,180 Na eu! 1462 01:10:37,180 --> 01:10:40,400 Připravte se na ztroskotání! 1463 01:10:49,080 --> 01:10:50,980 Proč běžíš pozpátku? 1464 01:10:50,980 --> 01:10:52,500 To nic, to jsem nebyl já. 1465 01:10:52,720 --> 01:10:56,140 Jste si jisti, že držíte ovladač vzhůru nohama? 1466 01:10:57,380 --> 01:10:59,040 To není dobré! 1467 01:10:59,040 --> 01:11:05,800 To je pedopon! 1468 01:11:06,340 --> 01:11:07,760 Přijďte se dnes ráno umýt! 1469 01:11:07,760 --> 01:11:09,140 Ty ne, Shorty! 1470 01:11:09,140 --> 01:11:10,620 Ach ne, šel jsi tam nahoru! 1471 01:11:10,620 --> 01:11:11,380 Je tam nějaký problém? 1472 01:11:11,380 --> 01:11:12,500 Je to v pořádku, je to v pořádku, je to v pořádku! 1473 01:11:12,500 --> 01:11:13,600 Díky bohu, že jste tady! 1474 01:11:13,600 --> 01:11:14,700 kde jsi byl? 1475 01:11:14,700 --> 01:11:16,520 Protože jsem tam před chvílí byl! 1476 01:11:16,520 --> 01:11:18,840 Měl bych dřepět na záchodech, jdu se vyčůrat ven! 1477 01:11:18,840 --> 01:11:20,740 Nikdo se nehýbe! 1478 01:11:20,740 --> 01:11:22,720 Jeden z vás je vrah. 1479 01:11:23,760 --> 01:11:24,720 ona? 1480 01:11:24,720 --> 01:11:28,380 Odkud se vzal zvuk vaší kudlanky? 1481 01:11:28,380 --> 01:11:30,820 Venku jsem našel Brada. 1482 01:11:31,180 --> 01:11:32,500 Ona je vrah! 1483 01:11:32,500 --> 01:11:34,360 Nejsem vrah! 1484 01:11:34,360 --> 01:11:37,000 Je pravda, že se ani sexuálně neprosazuji! 1485 01:11:37,000 --> 01:11:38,120 Jsem panna! 1486 01:11:38,120 --> 01:11:41,140 To není pravda, ve Woodsvillu jsi spal s každým sexem! 1487 01:11:41,140 --> 01:11:43,020 Do prdele! 1488 01:11:44,300 --> 01:11:47,720 Hýždě se nepočítají! 1489 01:11:51,160 --> 01:11:54,060 Vítejte ve 3. dějství, vy bando idioti! 1490 01:11:55,880 --> 01:11:56,680 co? 1491 01:11:56,680 --> 01:11:59,520 Co je to o dějství 3? 1492 01:12:00,120 --> 01:12:02,120 To je okamžik, kdy se věci úplně pokazí! 1493 01:12:02,840 --> 01:12:06,120 Nejsem si jistý, jestli rozumím tomu, co tím myslí, ale myslím, že se odsud musíme dostat! 1494 01:12:22,740 --> 01:12:24,120 To je nápad! 1495 01:12:24,980 --> 01:12:25,640 Brenda? 1496 01:12:25,640 --> 01:12:27,480 To je nápad, drží se ve všech směrech! 1497 01:12:27,480 --> 01:12:28,840 Tyto děti se objevily! 1498 01:12:28,840 --> 01:12:31,540 Nic společného se vším tím alkoholem a drogami, které bych si naservíroval! 1499 01:12:31,540 --> 01:12:33,760 Říkám, že je to chyba těch královských kotníků v koruně! 1500 01:12:33,760 --> 01:12:34,660 Tohle budete potřebovat! 1501 01:12:34,660 --> 01:12:34,980 Oh ! 1502 01:12:34,980 --> 01:12:37,040 Máš to, ve velké ráži a v černé! 1503 01:12:37,040 --> 01:12:38,440 Chyba. 1504 01:12:39,720 --> 01:12:40,000 Držet. 1505 01:12:40,300 --> 01:12:40,800 Oh ! 1506 01:12:40,800 --> 01:12:42,660 Moje slovo je genetické! 1507 01:12:42,660 --> 01:12:43,000 To budu potřebovat! 1508 01:12:43,000 --> 01:12:45,220 Velmi dobře řečeno, Valerino, ale toho krtka nikdo neviděl. 1509 01:12:45,960 --> 01:12:46,800 My to uděláme. 1510 01:12:50,920 --> 01:12:52,280 Pomozte mi! 1511 01:12:52,280 --> 01:12:53,700 Píchl mě! 1512 01:12:53,700 --> 01:12:56,480 Přísahám, že nepředstírám, že na sebe nastražu past, pomozte mi! 1513 01:12:56,480 --> 01:12:58,380 co myslíš? 1514 01:12:58,380 --> 01:13:00,540 Jestli chcete můj názor, Drakea vykouřil Kendrick. 1515 01:13:00,800 --> 01:13:01,500 Kliknu na Drakea. 1516 01:13:01,660 --> 01:13:03,820 Ale jaká byla jeho posedlost být soudcem? 1517 01:13:03,820 --> 01:13:05,020 Pořádný šmírák! 1518 01:13:05,020 --> 01:13:07,320 Nemluvím o Drakeovi, ale o tom bimbu! 1519 01:13:07,320 --> 01:13:08,080 Oh, to! 1520 01:13:08,080 --> 01:13:09,280 Je to zatraceně levná past. 1521 01:13:09,460 --> 01:13:10,860 Chudinka neví, že už jsme to přeškrtli. 1522 01:13:13,380 --> 01:13:14,260 Freda! 1523 01:13:15,940 --> 01:13:18,660 To je moc špatné! 1524 01:13:18,660 --> 01:13:20,540 Myslíte, že to zvládnu? 1525 01:13:20,540 --> 01:13:21,180 Myslím, že ne. 1526 01:13:21,320 --> 01:13:22,880 Ach ne, Sylvie! 1527 01:13:22,880 --> 01:13:24,400 Ó, Pane! 1528 01:13:24,400 --> 01:13:27,280 Hej, děvko, ještě nejsem mrtvý! 1529 01:13:27,280 --> 01:13:28,240 Aha, myslel jsem si to. 1530 01:13:28,360 --> 01:13:28,900 omlouvám se. 1531 01:13:29,060 --> 01:13:32,300 Vrátíš se tam a dokončíš práci. 1532 01:13:32,980 --> 01:13:34,100 Udělej to pro mě, Sylvie. 1533 01:13:34,180 --> 01:13:35,900 Udělám pro tebe cokoliv, Fredo. 1534 01:13:41,720 --> 01:13:42,840 Ach ano! 1535 01:13:42,840 --> 01:13:43,840 Neviděla to přijít. 1536 01:13:44,200 --> 01:13:46,780 Ach, starý trik s kečupem, ten nikdy nezklame! 1537 01:13:46,780 --> 01:13:47,680 Ta dívka je šílená. 1538 01:13:47,780 --> 01:13:50,860 Jestli si myslí, že se s ní půjdu roztrhat v té chatrči... 1539 01:13:54,160 --> 01:13:55,820 Pozor všichni vrahové! 1540 01:13:55,820 --> 01:13:59,860 Máte přesně pět sekund na to, abyste ukázali své hýždě! 1541 01:14:12,430 --> 01:14:13,370 Uspěl jsem? 1542 01:14:13,370 --> 01:14:14,870 Fena! 1543 01:14:14,870 --> 01:14:17,370 Zabil jsi mou oblíbenou banku! 1544 01:14:17,370 --> 01:14:19,290 Jsi tak blázen do své karty! 1545 01:14:19,290 --> 01:14:21,550 Pardon ! 1546 01:14:29,730 --> 01:14:31,090 Ahoj, Cindy. 1547 01:14:32,590 --> 01:14:33,550 Dobrý den? 1548 01:14:33,550 --> 01:14:37,590 Vypadá to, že jste zapomněli na pravidlo číslo jedna pro přežití v hororovém filmu. 1549 01:14:37,890 --> 01:14:39,670 Nikdy nezvedat telefon. 1550 01:14:41,130 --> 01:14:41,810 Oh, ano? 1551 01:14:41,810 --> 01:14:44,870 Myslel jsem, že to znamená nikdy nevěřit tvé zamilovanosti. 1552 01:14:46,170 --> 01:14:46,890 opravdu? 1553 01:14:46,890 --> 01:14:48,710 No, změnil jsem pravidla, děvko. 1554 01:14:48,910 --> 01:14:49,970 co si o tom myslíš? 1555 01:14:50,390 --> 01:14:51,550 No, mám nové pravidlo. 1556 01:14:52,530 --> 01:14:54,210 Tak si běž do prdele! 1557 01:14:54,210 --> 01:14:55,190 Ne, počkej! 1558 01:14:56,910 --> 01:14:59,310 Jaký máš problém s dveřmi skříně? 1559 01:14:59,310 --> 01:15:00,650 Řekl jsem ti, abys odtamtud vypadl. 1560 01:15:00,950 --> 01:15:03,090 Jo, no, nechtěl jsem být sestřelen! 1561 01:15:03,090 --> 01:15:04,110 Tak to je smůla. 1562 01:15:05,370 --> 01:15:07,250 Ošklivý obličej, děvko! 1563 01:15:07,730 --> 01:15:08,430 Oh, ne! 1564 01:15:08,430 --> 01:15:09,690 Je to Ghostface! 1565 01:15:09,690 --> 01:15:10,630 Popadl jsem tvou hračku. 1566 01:15:11,810 --> 01:15:16,350 Nebereš Jean-Louise, chceš pomstít svého psa! 1567 01:15:19,810 --> 01:15:21,990 Pes je jen metafora. 1568 01:15:22,350 --> 01:15:23,850 Symbolizuje to ztrátu. 1569 01:15:24,110 --> 01:15:29,410 Víte, kam můžete umístit svou metaforu? 1570 01:15:36,720 --> 01:15:38,140 Nechte párty začít. 1571 01:15:41,000 --> 01:15:43,000 Oh, kurva! 1572 01:15:44,060 --> 01:15:45,180 Oh, kurva! 1573 01:15:58,900 --> 01:16:01,160 Určitě to myslí vážně, můj hlasový herec. 1574 01:16:12,000 --> 01:16:15,880 Oh, kurva! 1575 01:16:15,880 --> 01:16:19,100 Sakra 1576 01:16:19,100 --> 01:16:32,960 ! 1577 01:16:46,870 --> 01:16:47,750 Oh ! 1578 01:16:53,670 --> 01:16:55,670 Jen to řekni, Sarah, ať to máme za sebou. 1579 01:16:55,810 --> 01:16:57,690 Ale neříkej mi, co mám dělat! 1580 01:16:57,690 --> 01:17:03,249 Sarah, možná není nejlepší čas na vyřešení našich problémů, ale chtěl jsem, abys věděla, že... 1581 01:17:03,249 --> 01:17:05,890 Je mi líto, že jsem byla tak hrozná matka. 1582 01:17:06,570 --> 01:17:08,550 Ani neznám tvou sestru, středo. 1583 01:17:08,830 --> 01:17:09,390 Je úterý. 1584 01:17:09,910 --> 01:17:12,729 Z právních důvodů to raději upřesním. 1585 01:17:12,969 --> 01:17:14,469 Přesto jsem vás na to připravil. 1586 01:17:15,030 --> 01:17:16,489 Tak do toho, má drahá. 1587 01:17:16,989 --> 01:17:17,870 Zabijte toho parchanta. 1588 01:17:18,550 --> 01:17:19,350 Sarah! 1589 01:17:19,350 --> 01:17:20,009 Jacku! 1590 01:17:20,009 --> 01:17:20,670 Sarah! 1591 01:17:20,670 --> 01:17:21,470 Jacku! 1592 01:17:21,470 --> 01:17:22,010 Sarah! 1593 01:17:22,010 --> 01:17:22,910 Oh, Jacku! 1594 01:17:22,910 --> 01:17:23,550 Sarah! 1595 01:17:23,550 --> 01:17:24,130 Jacku! 1596 01:17:24,130 --> 01:17:24,630 Sarah! 1597 01:17:24,630 --> 01:17:25,190 Sarah! 1598 01:17:25,190 --> 01:17:25,690 Sarah! 1599 01:17:25,690 --> 01:17:26,010 Jacku! 1600 01:17:26,010 --> 01:17:29,430 Díky bohu, Tarino, protože jsem tě opravdu chtěl zabít! 1601 01:17:29,430 --> 01:17:30,910 Oh, vezmi si to, zlato. 1602 01:17:32,830 --> 01:17:34,730 Řekl jsem ti, že jsem to chtěl já. 1603 01:17:35,110 --> 01:17:36,530 Já jsem ten hloupý, Sarah. 1604 01:17:38,250 --> 01:17:39,470 Neměl jsem s tebou nic společného. 1605 01:17:39,890 --> 01:17:41,570 Vždy byla hrdinkou. 1606 01:17:42,590 --> 01:17:43,990 Oh, promiň, miláčku. 1607 01:17:44,090 --> 01:17:45,610 Není pro mě snadné mít vždy pravdu. 1608 01:17:46,150 --> 01:17:47,310 Měl jsi poslouchat Duffyho. 1609 01:17:48,290 --> 01:17:50,230 Nikdy nevěřte jeho důkazům. 1610 01:17:50,990 --> 01:17:52,910 Očividně bylo příliš zřejmé, že je to on. 1611 01:17:53,090 --> 01:17:55,630 Takže si začnete myslet, že to nemůže být tak zřejmé. 1612 01:17:55,790 --> 01:17:56,190 Myslíme si totéž. 1613 01:17:56,710 --> 01:17:58,930 Bla bla bla, jo, to je princip efektu překvapení. 1614 01:17:59,490 --> 01:18:00,570 Teď běž do kuchyně. 1615 01:18:01,310 --> 01:18:02,110 Pokračuj, pomyslel jsem si. 1616 01:18:02,390 --> 01:18:03,510 Dobře, poslouchejte mě pozorně. 1617 01:18:04,550 --> 01:18:05,350 Buďme upřímní. 1618 01:18:05,670 --> 01:18:09,370 Od prvního dílu nebyl jediný Scary Movie, který by byl nějak dobrý. 1619 01:18:09,370 --> 01:18:10,810 Zachráníme franšízu. 1620 01:18:11,670 --> 01:18:12,710 Jdi za naší hostující hvězdou. 1621 01:18:14,860 --> 01:18:15,240 co? 1622 01:18:15,240 --> 01:18:17,700 Hollywood je mrtvý, Sarah Ebrandová. 1623 01:18:18,000 --> 01:18:21,120 Jinak, proč reagovali na Scary Movie 6? 1624 01:18:21,120 --> 01:18:23,000 Až na to, že nové postavy samy o sobě nestačí. 1625 01:18:23,380 --> 01:18:24,980 Potřebujeme původní obsazení. 1626 01:18:25,640 --> 01:18:31,500 A kromě toho, čím by byla Cindy, kdyby se nepodřídila hlasité černé komplici, Brendě? 1627 01:18:31,500 --> 01:18:34,640 Nemusíš slovo "černá" pořád takhle zdůrazňovat? 1628 01:18:34,640 --> 01:18:35,700 Brenda? 1629 01:18:35,700 --> 01:18:37,880 Nebyli jste zastřeleni? 1630 01:18:37,880 --> 01:18:39,060 ach jo? 1631 01:18:39,640 --> 01:18:41,380 Ale to je pravda! 1632 01:18:41,380 --> 01:18:43,640 Podívejte se na to, Pán mě uzdravil! 1633 01:18:44,540 --> 01:18:45,980 Dost těch vašich nesmyslů. 1634 01:18:46,080 --> 01:18:47,520 Přestaň tančit, sakra! 1635 01:18:50,700 --> 01:18:51,540 mami! 1636 01:18:51,540 --> 01:18:52,960 Ne! 1637 01:18:52,960 --> 01:18:55,540 Říkala jsi mi mami? 1638 01:18:55,540 --> 01:18:57,360 Oh, jen jsi byl děsivý. 1639 01:18:57,880 --> 01:18:59,980 Nenechte se unést, tak daleko bych nešel, ale stejně. 1640 01:19:00,340 --> 01:19:02,180 Přestaň, jestli chceš, aby tě manžel vyzvedl v úterý. 1641 01:19:02,820 --> 01:19:03,660 Dobře, dámy. 1642 01:19:03,880 --> 01:19:06,020 Je čas zorganizovat malé banso. 1643 01:19:06,560 --> 01:19:07,680 Pojď, pospěšme si. 1644 01:19:07,680 --> 01:19:08,820 Velkolepý! 1645 01:19:10,240 --> 01:19:11,360 kdo jsi? 1646 01:19:11,360 --> 01:19:12,320 Víš co myslím? 1647 01:19:12,320 --> 01:19:15,500 My jsme ti parchanti, kteří přišli převzít zpět kontrolu nad touto franšízou. 1648 01:19:16,080 --> 01:19:16,380 Hein ? 1649 01:19:16,380 --> 01:19:17,920 Oh, kurva! 1650 01:19:17,920 --> 01:19:21,680 To nebylo součástí plánu! 1651 01:19:22,780 --> 01:19:24,120 Vymyslel mou smrt! 1652 01:19:24,120 --> 01:19:25,400 Prosím, hoďte mě do plánu. 1653 01:19:25,440 --> 01:19:26,860 Sakra ! 1654 01:19:26,860 --> 01:19:27,680 Tlustý ! 1655 01:19:29,260 --> 01:19:31,240 To je legrační, opravdu! 1656 01:19:31,740 --> 01:19:34,060 Hned jsi to vykouřil! 1657 01:19:35,380 --> 01:19:36,680 Anthony Anderson? 1658 01:19:37,060 --> 01:19:37,420 Jo. 1659 01:19:38,140 --> 01:19:40,100 Obecně mě nikdo nezná, kromě mého přítele Kevina. 1660 01:19:48,690 --> 01:19:49,410 Jackie? 1661 01:19:49,410 --> 01:19:50,150 Oh, odpadky! 1662 01:19:50,150 --> 01:19:53,930 Čtyřnásobný šampion NBA, čtyřikrát hlava Kevina Harta, herec, který se nechtěl vrátit. 1663 01:19:54,070 --> 01:19:57,030 Kevin Hart řekl ne, ale kvalitním filmům vždy říká ano. 1664 01:19:57,510 --> 01:19:58,110 Jo, přesně tak. 1665 01:19:58,410 --> 01:20:00,750 Když už toho není, je toho ještě víc... 1666 01:20:05,310 --> 01:20:05,990 děvko! 1667 01:20:06,670 --> 01:20:07,410 jak to bylo? 1668 01:20:07,410 --> 01:20:08,790 Ano, čtyři vrazi. 1669 01:20:10,210 --> 01:20:10,570 Čtyři. 1670 01:20:11,170 --> 01:20:11,530 ehm... 1671 01:20:11,530 --> 01:20:12,030 Černoši. 1672 01:20:12,430 --> 01:20:13,630 Jako v gangbangech. 1673 01:20:14,070 --> 01:20:16,750 S maskami, které jsi viděl, vypadáme jako celkem dobře vypadající kluci. 1674 01:20:17,650 --> 01:20:19,270 Ale proč jsi to udělal? 1675 01:20:19,270 --> 01:20:20,170 Skutečná otázka. 1676 01:20:20,970 --> 01:20:23,450 Proto jsi natočil pokračování bez nás, co? 1677 01:20:23,450 --> 01:20:23,770 Jo. 1678 01:20:24,070 --> 01:20:28,910 Když se studio rozhodlo vyměnit bratry, byl jsem u toho, to je pravda. 1679 01:20:29,350 --> 01:20:29,970 Mluvili o mně. 1680 01:20:30,670 --> 01:20:31,530 Kdo tam vypráví svůj příběh? 1681 01:20:31,530 --> 01:20:34,350 Udělal jsi scénu na kameru, proč pláčeš? 1682 01:20:34,350 --> 01:20:36,870 Jo, možná ano, ale neměl jsem čas zabít Grandmonta. 1683 01:20:36,970 --> 01:20:37,950 Ano, máte svou kariéru. 1684 01:20:38,130 --> 01:20:38,510 Je to jasné. 1685 01:20:38,510 --> 01:20:41,330 Ale copak nevidíš, o co se snaží? 1686 01:20:41,330 --> 01:20:43,250 Brání nám v naší černé komunikaci. 1687 01:20:43,470 --> 01:20:46,290 Snaží se dostat na černou listinu všechny černochy, kteří by na seznamu měli být. 1688 01:20:46,470 --> 01:20:47,330 Je to pravda? 1689 01:20:47,330 --> 01:20:48,070 Oh, zkontrolujte. 1690 01:20:48,530 --> 01:20:50,270 Hej, jsem na tebe hrdý, bratře. 1691 01:20:50,510 --> 01:20:54,270 Po basketbalové kariéře jste měl neuvěřitelnou kariéru sportovního komentátora. 1692 01:20:54,650 --> 01:20:56,650 A miluji všechno, co děláš. 1693 01:20:56,930 --> 01:20:58,610 Ach jo, hlavně poslouchat, jak mluvíš. 1694 01:20:58,870 --> 01:21:00,270 I když nerozumím všemu, co říkáš. 1695 01:21:00,490 --> 01:21:01,650 No, viděl jsi své fráze? 1696 01:21:06,310 --> 01:21:07,730 Přestaneš, jo? 1697 01:21:07,730 --> 01:21:10,990 Nejdůležitější na tom všem, příteli, je, že jsi basketbalový génius. 1698 01:21:12,530 --> 01:21:14,370 Vy však nejste filmový génius. 1699 01:21:14,790 --> 01:21:15,390 Hej, uklidni se. 1700 01:21:15,610 --> 01:21:15,970 Jezte sami sebe. 1701 01:21:16,950 --> 01:21:17,970 Chtěl jsi to udělat? 1702 01:21:17,970 --> 01:21:18,550 Prověříme. 1703 01:21:18,610 --> 01:21:19,450 Bylo to příliš snové. 1704 01:21:19,690 --> 01:21:19,970 souhlasím. 1705 01:21:20,010 --> 01:21:21,170 Útočím na tebe, nebuď ostražitý. 1706 01:21:21,430 --> 01:21:22,770 Je to akupunkturní sezení. 1707 01:21:23,150 --> 01:21:24,370 Ani jako vtip, nesleduješ mě správně. 1708 01:21:24,530 --> 01:21:25,750 Buď klidnější, můžeš mě krýt. 1709 01:21:25,890 --> 01:21:26,590 Oh, zkontrolujte. 1710 01:21:26,770 --> 01:21:27,410 Ale ne! 1711 01:21:27,410 --> 01:21:27,670 Tváří v tvář. 1712 01:21:28,710 --> 01:21:29,070 Cointure. 1713 01:21:29,310 --> 01:21:29,510 Z. 1714 01:21:29,790 --> 01:21:30,150 Nohy. 1715 01:21:30,210 --> 01:21:31,190 co to je? 1716 01:21:31,190 --> 01:21:31,550 Tváří v tvář. 1717 01:21:32,230 --> 01:21:32,590 Cointure. 1718 01:21:32,790 --> 01:21:32,930 Z. 1719 01:21:33,230 --> 01:21:33,590 Kousnutí. 1720 01:21:34,030 --> 01:21:34,950 Děsíš mě. 1721 01:21:35,230 --> 01:21:35,650 To je skutečná otázka. 1722 01:21:35,870 --> 01:21:36,890 Co je to za otázku? 1723 01:21:36,890 --> 01:21:37,950 Všichni si kladou otázku. 1724 01:21:38,290 --> 01:21:39,730 Pokládáte si tuto otázku? 1725 01:21:39,730 --> 01:21:40,330 No, on ano. 1726 01:21:40,970 --> 01:21:42,370 Dobře kluci, musíme se soustředit. 1727 01:21:42,470 --> 01:21:43,370 Přišli jsme zabíjet lidi. 1728 01:21:43,450 --> 01:21:44,490 Dobře, dobře, jsme tady, jsme tady. 1729 01:21:45,630 --> 01:21:47,250 Neboj se, Ranginco, začni zveřejňovat své časy. 1730 01:21:47,330 --> 01:21:48,230 Nemáš se absolutně čeho bát. 1731 01:21:48,330 --> 01:21:48,910 Jste rodina. 1732 01:21:49,170 --> 01:21:50,810 Manteau, máš náš největší respekt. 1733 01:21:51,010 --> 01:21:51,630 Jo, ale... 1734 01:21:51,630 --> 01:21:54,330 Stručně řečeno, Blackuce, vaše série, byla osmkrát nominována na cenu Emmy. 1735 01:21:54,430 --> 01:21:55,470 Můj obličej! 1736 01:21:55,470 --> 01:21:55,950 ehm... 1737 01:21:55,950 --> 01:21:58,330 Ano, přesněji řečeno, série byla nominována pouze pětkrát. 1738 01:21:58,510 --> 01:22:00,470 Byl jsem osmkrát nominován. 1739 01:22:03,590 --> 01:22:04,850 To je něco. 1740 01:22:05,370 --> 01:22:05,650 To je něco. 1741 01:22:05,850 --> 01:22:06,930 No, nominace? 1742 01:22:06,930 --> 01:22:08,770 Jo, jo, jo. 1743 01:22:10,250 --> 01:22:11,650 Ale žádné vítězství. 1744 01:22:12,030 --> 01:22:12,590 co? 1745 01:22:14,190 --> 01:22:15,650 Musíme být opravdoví, moji milí. 1746 01:22:15,790 --> 01:22:17,410 Nemluv španělsky, ty zkurvysynu. 1747 01:22:17,730 --> 01:22:20,590 To je za natáčení Scary Movie 3 a 4 bez nás. 1748 01:22:20,670 --> 01:22:23,050 To ani neznamená, že život přítele by měl zůstat tvůj, Julie. 1749 01:22:23,370 --> 01:22:27,790 Je to proto, že zkopírovali epizodu našeho seriálu Good Time ze seriálu Blackuce. 1750 01:22:27,910 --> 01:22:30,990 Proč jste tak naštvaní? 1751 01:22:30,990 --> 01:22:32,850 Nikdo o vašem seriálu nevěděl. 1752 01:22:35,050 --> 01:22:36,090 Ne, ne. 1753 01:22:36,770 --> 01:22:37,770 a vy? 1754 01:22:37,770 --> 01:22:39,030 a vy? 1755 01:22:39,030 --> 01:22:41,670 Troufli jste si natočit Scary Movie 3 a 4 za našimi zády. 1756 01:22:41,790 --> 01:22:43,810 Promiň, ale na stole bylo příliš mnoho hlav. 1757 01:22:43,990 --> 01:22:48,410 Dokázal jsem si koupit novou hadici, novou pokladnu a paruky, které si nezaslouží být na mé hlavě. 1758 01:22:49,050 --> 01:22:50,910 A co vy? 1759 01:22:50,910 --> 01:22:55,990 No, ne každý den dostanete příležitost pracovat s úžasným Charlie Sheenem. 1760 01:22:57,870 --> 01:22:58,710 Jo, to je jisté. 1761 01:22:58,790 --> 01:22:59,130 Je to pravda. 1762 01:22:59,230 --> 01:22:59,790 Je to legenda. 1763 01:22:59,990 --> 01:23:00,910 Hvězda Kataru. 1764 01:23:01,310 --> 01:23:03,930 Ten chlap mu poslal do postele 47 000 dívek. 1765 01:23:04,290 --> 01:23:06,550 A jako, tisíc z těchto žen byli muži. 1766 01:23:06,770 --> 01:23:07,530 Oh, s flâneurem. 1767 01:23:08,890 --> 01:23:10,050 co bude dál? 1768 01:23:10,050 --> 01:23:12,010 Zabil jsi nás, je to tak? 1769 01:23:13,110 --> 01:23:13,550 Ne. 1770 01:23:14,850 --> 01:23:17,790 Vážně, dokážete si představit Halloween bez Jamieho Lee Curtise? 1771 01:23:17,790 --> 01:23:19,770 Ou Scream sans Neve Campbell? 1772 01:23:19,770 --> 01:23:20,950 Jmenuje se Scream 6. 1773 01:23:21,530 --> 01:23:24,050 Udělal jsi to, abys pronásledoval svůj malý čin. 1774 01:23:24,250 --> 01:23:28,350 Cindy, víš kolik nás je v klanu Wayans? 1775 01:23:28,350 --> 01:23:29,470 Jsou nás miliony. 1776 01:23:29,890 --> 01:23:30,250 miliony. 1777 01:23:30,250 --> 01:23:33,490 Jsem tak šťastný, že naše stará parta je zase pohromadě. 1778 01:23:33,590 --> 01:23:33,870 Jo. 1779 01:23:34,150 --> 01:23:37,770 Dobře, dejte všechny ruce dohromady na tři, vymažte pouze na čtyřech. 1780 01:23:37,950 --> 01:23:39,190 Slečno, zapomeňte na to. 1781 01:23:39,470 --> 01:23:40,390 Upřímně, je to opravdu trapné. 1782 01:23:40,430 --> 01:23:40,910 Je to svinstvo. 1783 01:23:41,850 --> 01:23:45,230 Jinak jinak ty mladé dívky a předci. 1784 01:23:45,330 --> 01:23:48,190 Nebo matky a rolníci. 1785 01:23:48,750 --> 01:23:50,910 Nebo možná opuštěné a odeslané. 1786 01:23:50,990 --> 01:23:53,510 Jo, nebo dokonce ty sexy a ženské. 1787 01:23:59,110 --> 01:24:01,490 Přišel jsem za vámi oživit franšízu. 1788 01:24:01,670 --> 01:24:04,930 No ano, podívejte se na své tváře, vypadáte jako nevrlí, hrdí důchodci. 1789 01:24:09,150 --> 01:24:12,910 Táhnu tu holku od té doby, co mě moji přátelé začali pronásledovat, a moje záda mě zabíjejí. 1790 01:24:14,030 --> 01:24:17,310 Jsou už kluci mrtví? 1791 01:24:17,310 --> 01:24:19,230 Ne, vždycky se vrátí, jako vši stydké. 1792 01:24:19,930 --> 01:24:20,930 Tentokrát ne. 1793 01:24:21,850 --> 01:24:22,330 Přesně. 1794 01:24:22,630 --> 01:24:23,230 Dobře, jdeme. 1795 01:24:23,430 --> 01:24:23,530 Tady to je. 1796 01:24:23,530 --> 01:24:24,550 Tady to je, jsou tu nepřátelé. 1797 01:24:25,270 --> 01:24:26,810 To je vše, co zabíráme. 1798 01:24:27,110 --> 01:24:29,130 Nová generace, můj prdel. 1799 01:24:33,590 --> 01:24:37,290 Dobře, co budeme dělat? 1800 01:24:37,290 --> 01:24:38,370 Všechno drží pod zemí. 1801 01:24:47,410 --> 01:24:48,990 To je vše, co jsme právě udělali. 1802 01:24:49,950 --> 01:24:53,850 Počkej, počkej, poslouchej, stále bychom se měli cítit vinni za ty mladé lidi, kteří se zakouřili. 1803 01:24:54,010 --> 01:24:55,550 Tito mladí lidé jsou blázni. 1804 01:24:55,790 --> 01:24:57,370 To je naše franšíza. 1805 01:24:57,850 --> 01:25:01,690 Můžeme provést jeden z těch zabijáckých běhů s plameny explodujícími za námi. 1806 01:25:02,010 --> 01:25:03,330 Ale uznávám, je to neuvěřitelně intenzivní. 1807 01:25:03,830 --> 01:25:04,550 To není problém. 1808 01:25:05,090 --> 01:25:05,990 Tenhle pocit se mi líbí. 1809 01:25:07,130 --> 01:25:08,390 To je pravda, ne? 1810 01:25:08,390 --> 01:25:09,630 Nutí mě to hrát si na hasiče. 1811 01:25:09,930 --> 01:25:11,610 Máte rádi velké náklaďáky, je to tak? 1812 01:25:11,610 --> 01:25:12,990 Velké kopí se mi líbí ještě víc. 1813 01:25:13,390 --> 01:25:15,870 Necítíte průvan? 1814 01:27:29,460 --> 01:27:31,200 ve vašich kinech. 1815 01:27:31,400 --> 01:27:34,280 Pojď ke mně, Earle Blacklocku. 1816 01:27:35,080 --> 01:27:40,480 Od studia, které se odvážilo předělat všechny Blancovy filmy s římským twistem. 1817 01:27:42,600 --> 01:27:46,400 Jsem jen chuť k jídlu, nic víc. 1818 01:27:46,540 --> 01:27:50,100 To jsi neříkal včera v noci, když jsi cucal moje prsa. 1819 01:27:50,340 --> 01:27:51,460 mám... 1820 01:27:52,240 --> 01:27:53,640 Franšízy nás vypálí. 1821 01:27:54,020 --> 01:27:57,260 Příliš pozdě, ty špinavý, bílý sající bastarde. 1822 01:27:57,360 --> 01:28:00,360 Já tu mrchu neznám, dělá to můj táta, pokusila se mě zabít. 1823 01:28:00,540 --> 01:28:01,760 Od tohoto černocha nelze nic získat. 1824 01:28:02,540 --> 01:28:04,500 Přijďte a objevte upíra. 1825 01:28:06,460 --> 01:28:07,420 Černá kulovitá. 1826 01:28:08,980 --> 01:28:11,000 V kinech, pro Konzu. 1827 01:29:25,550 --> 01:29:32,950 Hej, hej, všechno nejlepší k narozeninám, belgická speciální agentura! 1828 01:29:32,950 --> 01:29:35,810 Jste un truc qui střet! 1829 01:29:35,810 --> 01:29:37,030 Nikdo jiný tu není, je to Ghostface. 1830 01:29:38,070 --> 01:29:38,530 Posaďte se. 1831 01:29:40,230 --> 01:29:40,890 souhlasím. 1832 01:29:41,850 --> 01:29:44,010 Tato ruka by měla strávit zbytek svých dnů ve vězení. 1833 01:29:44,650 --> 01:29:49,850 Ta malá ručička, aniž by byla schopna někoho šokovat, musí určitě udělat nějaké velké bláznění. 1834 01:29:50,110 --> 01:29:51,870 Je to šílené, to vám garantuji. 1835 01:29:52,150 --> 01:29:54,730 S optimálním utažením vypadá vaše vybavení dvakrát pevněji. 1836 01:29:55,270 --> 01:29:55,630 Jo. 1837 01:29:56,070 --> 01:29:58,330 Není to tak, že bych od něj chtěl blbost, pojďme si to ujasnit. 1838 01:29:58,410 --> 01:29:59,850 Rozhodně nechci, aby mě masturboval. 1839 01:30:00,270 --> 01:30:00,750 Já taky ne. 1840 01:30:00,830 --> 01:30:03,730 Ale přesto, když se nad tím zamyslíte, je to jako brokovnice. 1841 01:30:04,550 --> 01:30:05,310 Případ uzavřen. 1842 01:30:06,830 --> 01:30:08,850 Ale necháme to v pohodě, ano? 1843 01:30:08,850 --> 01:30:09,230 V pořádku. 1844 01:30:09,390 --> 01:30:10,730 Možná jeden den, dva týdny. 1845 01:30:11,070 --> 01:30:12,850 Nevím, jak je tento film dlouhý. 1846 01:30:12,930 --> 01:30:15,030 Je to jako Christopher Nolan s prdy. 1847 01:30:15,090 --> 01:30:17,430 Takže chci násilný vstup zadními dveřmi. 1848 01:30:17,790 --> 01:30:19,470 Potřebují cítit vaši velkou zbraň. 1849 01:30:19,650 --> 01:30:20,790 Jdeme dovnitř a vyndáme to. 1850 01:30:30,820 --> 01:30:32,380 Tady to je! 1851 01:30:32,380 --> 01:30:34,320 Hvězda dne. 1852 01:30:37,080 --> 01:30:39,320 Přinesl jsem ti dort. 1853 01:30:40,580 --> 01:30:41,440 Přej si něco. 1854 01:30:43,340 --> 01:30:46,100 Moje mikroby jsou tenké. 1855 01:30:48,200 --> 01:30:50,340 S lehkou chutí střechy. 1856 01:30:51,640 --> 01:30:55,520 Agente Bergere, jen se snažím podat pomocnou ruku. 1857 01:30:55,640 --> 01:30:56,140 Ne! 1858 01:30:56,140 --> 01:30:57,700 Ale je to meme! 1859 01:30:57,700 --> 01:31:00,960 Pane těsnopisu, jste to vy? 1860 01:31:00,960 --> 01:31:02,039 Ghostface? 1861 01:31:02,039 --> 01:31:03,400 ok ! 1862 01:31:04,820 --> 01:31:06,160 To štípe! 1863 01:31:06,160 --> 01:31:07,340 Je to jako... 1864 01:31:07,340 --> 01:31:09,060 To bolí! 1865 01:31:09,560 --> 01:31:11,220 Můžu s tebou mluvit dvě sekundy? 1866 01:31:11,220 --> 01:31:12,140 Ano, samozřejmě. 1867 01:31:14,620 --> 01:31:16,780 Stačí airbag a je to. 1868 01:31:17,500 --> 01:31:18,960 To všechno kazí! 1869 01:31:18,960 --> 01:31:21,400 Nemyslel jsem si, že budu platit tolik. 1870 01:31:21,820 --> 01:31:22,980 Vybrali jsme špatného chlapa. 1871 01:31:23,520 --> 01:31:24,320 Ano, říkal jsem ti to. 1872 01:31:25,200 --> 01:31:26,000 Ach dobrý? 1873 01:31:26,000 --> 01:31:26,820 Ano, řekl jsem to. 1874 01:31:27,360 --> 01:31:29,160 Je to pravda! 1875 01:31:29,160 --> 01:31:30,120 více... 1876 01:31:30,120 --> 01:31:31,760 Bože můj! 1877 01:31:31,760 --> 01:31:33,200 Přesně tak se cítím. 1878 01:31:33,360 --> 01:31:34,340 Musím ti něco říct. 1879 01:31:34,960 --> 01:31:37,140 co teď budeme dělat? 1880 01:31:37,140 --> 01:31:38,300 Pomalu se vracíme zpět. 1881 01:31:38,820 --> 01:31:40,920 Jako můj soused, když jsem ho přistihl ve své ženě. 1882 01:31:40,940 --> 01:31:42,500 Kam to tak chodíš? 1883 01:31:42,500 --> 01:31:43,760 Vždy jsou spolu. 1884 01:31:44,500 --> 01:31:45,440 K mé velké lítosti. 1885 01:31:46,260 --> 01:31:47,260 To je hezké. 1886 01:31:48,040 --> 01:31:49,040 Teď jsme v průšvihu.